英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

微信群“有人@我”用英语怎么说?

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-5-2 23:41| 查看数: 52| 评论数: 1|

01

“晕车晕船”用英语怎么说?

feel carsick/seasick/airsick

感到晕车/船/机

【解释】

feel也可以换成be/get

也可以说

suffer from+

carsickness

seasickness

airsickness

或简单的说

feel sick 感到恶心

以上的各种“晕”都属于“晕动症 motion sickness”

Motion sickness is the state or condition / of being dizzy or nauseous / from riding in a moving vehicle.

晕动症是人在骑行运动中的交通工具时的一种晕眩或者恶心状态。

【例句】

If you easily get carsick, my suggestion is that / you look outside the window / instead of staring at your phone.

如果你容易晕车,我的建议是多看看窗外,而不是老盯着手机看。

【知识小贴士】

You get motion sickness / when one part of your balance-sensing system (your inner ear, eyes, and sensory nerves) senses that / your body is moving, but the other parts don't.

你犯晕动症是因为你身体平衡感知机制(内耳、眼睛和感觉神经)的一部分感知到你的身体在移动,但是其他部分并未有相同感知。

这种感知上的冲突就会导致眩晕和恶心呕吐感。



02

微信群“有人@我”用英语怎么说?

@某人


= 提到某人

= mention sb

@所有人

= mention everyone/all group members

所以“微信群中有人@我”可以说“Someone mentioned me in the WeChat group.”


                               
登录/注册后可看大图


【例句】

Every time my boss mentions me in the group chat, I know something is wrong.

每当老板在群里@我的时候,我就知道出问题了。

添加某人为好友

= add sb

发送好友申请

= send sb a friend request

【例句】

Jack added Rose on WeChat yesterday, but still got no reply at all.

Jack 昨天加 Rose 的微信好友,但是一直没有得到回复。

Yesterday, a stranger sent me a WeChat friend request, and I rejected it.

昨天一个陌生人给我发了微信好友申请,然后我拒绝了。

修改备注/昵称

= change sb's alias/name

alias /ˈeɪlɪəs/ n. 化名,别名

【例句】

When I accept someone's friend request, I usually change his or her alias / by adding the date to it.

当我通过某人的好友申请的时候,我通常会修改备注,加上日期。


最新评论

yqjxxq99 发表于 2021-5-3 14:01:48
谢谢分享,用的上
快速回复 返回顶部 返回列表