英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

温柔又好听的《Don't You Worry》,声音太治愈了

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-4-8 00:42| 查看数: 41| 评论数: 0|

今天,推荐的歌曲是“Don't You Worry”,来自伦敦双人组合Oh Wonder. 同他们的很多作品一样,这首歌的旋律也非常舒缓,加上歌手治愈又温柔的嗓音,让人沉醉。


音频来自:网易云音乐

We walked the city streets at midnight when the world went quiet

我们在世界一片寂静的午夜时分漫步街头

We skip our dancing feet along beside the taxi rides

我们沿着计程车道轻盈起舞

If I'm honest, it felt like love

实话说,这就是爱情的感觉

And all the beats fell in between the silence that we share

所有节拍与我们默契的沉默完美契合

And all the trees are swaying softly in the thick black air

曼妙枝叶在浓郁的夜色之中轻柔摇摆

If I'm honest, it felt like love

实话说, 这就是爱情的感觉

And you said, "stay here, darling"

你说, "亲爱的,留下来"

"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing"

"你什么都不用担心"

"I'm right here darling"

"亲爱的, 我永远在你身边"

"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing"

"你什么都不用担心"

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

We let the freckles on our faces make a million stars

我们面颊上的点点雀斑像奇妙的万千星辰

A constellation so amazing, now we saw us spark

见证了彼此之间迸发的火花

If I'm honest, it felt like love

实话说, 这就是爱情的感觉

And in the morning, you adored me 'til the sun went down

我感受到你的爱意绵绵不绝从清晨到日落

Then I knew you were the one I couldn't live without

我便知道你就是我生命里不可或缺的存在

If I'm honest, it felt like love

实话说, 这就是爱情的感觉

And you said, "stay here, darling"

你说, "亲爱的,留下来"

"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing"

"你什么都不用担心"

"I'm right here darling"

"亲爱的, 我永远在你身边"

"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing"

"你什么都不用担心"

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

We built a little house and filled it with our little dreams

我们用小小的梦想填满了共筑的一方天地

But shining brighter are the moments that were in between

但更闪耀的是这之中我们相处的点点滴滴

If I'm honest, it felt like love

实话说, 这就是爱情的感觉

And now we're ready for the ending, we're hand-in-hand

我们已经携手准备好将故事一直书写到尽头

A life so colorful, we didn't even need a plan

我们的生命如此浪漫多彩无需计划加以约束

If I'm honest, it feels like love

实话说, 这就是爱情的感觉

And you said, "stay here, darling"

你说, "亲爱的, 留下来"

"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing"

"你什么都不用担心"

"I'm right here darling"

"亲爱的, 我永远在你身边"

"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing"

"你什么都不用担心"

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

我们的爱能对抗整个世界

So stay here darling

所以, 亲爱的, 留下来吧

Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing

你真的什么都不用担心

I'm right here darling

亲爱的, 我会永远在你身边

Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing

你真的什么都不用担心

It's us against the world

因为我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

因为我们的爱能对抗整个世界

It's us against the world

因为我们的爱能对抗整个世界


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表