英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

如何赞美他人的容貌

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-4-6 00:55| 查看数: 102| 评论数: 0|


                               
登录/注册后可看大图


1.Formal

正式

Notice how we ask permission to pay compliments on good looks in formal English.

注意,以下是在正式的英语中,我们要求赞美他人容貌的方式。

This is to ensure that no one gets the wrong idea about your intention.

从而确保别人不会理解错你的意图。

May I be so bold as to compliment your + (dress / hair / outfit / etc.)?

我可否大胆地称赞您的+(裙子/发型/服装/等其他)

You are looking beautiful / handsome today.

你今天看起来真漂亮/英俊。

May I pay you a compliment? You really look beautiful / handsome / elegant /etc. today.

可否称赞一下您呢?您今天看起来真漂亮/英俊/优雅/等等。

I hope you don't mind, but you are looking beautiful / handsome today.

希望你不会介意,但是您今天看起来太漂亮/英俊了。

Ms Anders, may I be so bold as to compliment you on your dress?

安德斯女士,我能够鼓起勇气赞美一下您的裙子吗?

I hope you don't mind, but I just had to say how wonderful you look today.

希望你不会介意,但我只想说你今天看起来太有魅力了。

2.Informal

非正式

Wow, you're hot!

哇喔,你真性感!

You look great today!

你今天看起来真棒!

Excuse me, are you a model?

打扰一下,你是模特吗?

I really love your (dress / hair / outfit / etc.).

我真喜欢你的(裙子/发型/服装/等等)

What a beautiful (dress / shirt / blouse / haircut / etc.)!

多么漂亮的(裙子/男衬衫/女衬衫/发型/等等)啊!

I really love your haircut. It makes you look like a movie star.

我真喜欢你的发型。它使你看起来像个电影明星。

其他表达

1. You look great today.

你今天看起来好棒!

2. You're beautiful/gorgeous.

你真好看。

3. Nice jacket!

外套不错!

(更具体地表扬别人,除了 jacket,还可以说,Nice watch! Nice hair!)

4. You're wearing a nice skirt.

你这条裙子挺美。

5. This dress looks good on you.

这条裙子很衬你。

(注意:这里介词要用 on,因为是你穿在了身上。除了dress,还可以说 jacket, coat...) 

6. Your hair looks amazing.

你发型好极了。

7. I love/like your nails.

我喜欢你染得这个指甲。

8. What's your skin regimen?

你是怎么保养皮肤的?

9. You look so healthy.

你看起来阳光健康。

10. You look like a million dollars.

你看上去帅呆了。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表