英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

奥斯卡最佳歌曲《你今晚的样子》Fred Astaire演唱

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-1-13 01:21| 查看数: 64| 评论数: 0|



Some day, when I m awfully low

某些日子,我极度低落

When the world is cold

而世界冷酷

I will feel a-glow just thinking of you

我变得炽热,只因想你

And the way you look tonight

以及你今夜的面容

Oh but you re lovely, with your smile so warm

哦你的模样如此可爱,你的笑容如此温暖

And your cheeks so soft

还有你的双颊,如此轻柔

There is nothing for me but to love you

我能做的只有爱你

Just the way you look tonight

以及你今夜的面容

With each word your tenderness grows

你绵长的话语

Tearing my fear apart

撕破我的恐惧

And that laugh that wrinkles your nose

你皱起鼻梁时的笑

Touches my foolish heart

触动着我愚蠢的心

Lovely, never, never change

亲爱的,永远不要改变

Keep that breathless charm

留住这令人窒息的魅力

Won t you please arrange it,  cause I love you

请这样安排未来,因为我爱你

Just the way you look tonight

以及你今夜的面容

Cause I love you

因为我爱你

Just the way you look tonight

以及你今夜的面容

Just the way you look tonight

以及你今夜的面容


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表