英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

旋律舒缓又好听的《Thank God》,神仙嗓音!

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-1-13 01:09| 查看数: 45| 评论数: 0|

Sasha Sloan,来自美国洛杉矶,创作型女歌手,有才不张扬。虽然发行的作品不多,但质量都非常高。

最为大家所熟知的歌曲应该是“Dancing With Your Ghost”,“Older”等,今天,推荐的是她相对小众的一首歌曲“Thank God”,旋律舒缓又好听,加上Sasha Sloan的神仙嗓音,太治愈了!



Yeah, I'll admit

是的我承认

I've had sex before marriage

我未婚先性

I smoked hella weed

曾沾染难戒之瘾

And then I shared it

也带坏了他人

Yeah, I confess

是的我坦白

I've scrolled through Pornhub

没少看过Pornhub

I've had impure thoughts

曾有过不洁的想法

And acted upon 'em

也付诸过实施

So if the pearly gates won't open up for me

因此若是这圣洁的大门拒绝对我开放

At least I'll know there's somewhere else I can go

万幸我也并不是无处可归

Thank God

感谢上帝

Thank God for making a hell

感谢上帝创造了地狱

Thank God for making

感谢上帝的创造

A place for the fire

这一隅充斥着火光

And greedy-ass liars

充斥着贪婪的不忠者

But I'm just like everyone else

而我与普罗大众别无二致

Thank God for hell

只是感恩着上帝创造了地狱

Yeah, I'll admit

是的我承认

My mind's a bit dirty

我的思想有些肮脏

Only go to church

除非有人逼着我

If somebody's forced me

否则都懒得去教堂

Yeah, I confess

是的我坦白

I say some bad words

我说过脏话

And I haven't yet

虽然这话为时尚早

But I bet I'll get a divorce

我的婚姻八成也会走向悲剧

So if the pearly gates won't open up for me

因此若是这圣洁的大门拒绝对我开放

At least I'll know there's somewhere else I can go

万幸我也并不是无处可归

Thank God

感谢上帝

Thank God for making a hell

感谢上帝创造了地狱

Thank God for making

感谢上帝的创造

A place for the fire

这一隅充斥着火光

And greedy-ass liars

充斥着贪婪的不忠者

But I'm just like everyone else

而我与普罗大众别无二致

Thank God

感谢上帝

Thank God for knowing me well

感谢上帝将我了解通透

Thank God for making

感谢上帝的创造

A place I can smoke

留下这样一角让我继续烟雾缭绕

And tell ****ed-up jokes

我糟糕的笑话从此有处可讲

Eternally just be myself

真我得以长久地保留与释放

Thank God for hell

感谢上帝创造了地狱

Mmm, thank God for hell

感谢上帝创造了地狱

Mmm

If the pearly gates won't open up for me

若是这圣洁的大门拒绝对我开放

**** em

见鬼去吧

Thank God

我要感谢感谢上帝

Thank God for making a hell

感谢上帝创造了地狱

Thank God for making

感谢上帝的创造

A place for the fire

这一隅充斥着火光

And greedy-ass liars

充斥着贪婪的不忠者

But I'm just like everyone else

而我与普罗大众别无二致

Thank God

感谢上帝

Thank God for knowing me well

感谢上帝将我了解通透

Thank God for making

感谢上帝的创造

A place I can smoke

留下这样一角让我继续烟雾缭绕

And tell ****ed-up jokes

我糟糕的笑话从此有处可讲

Eternally just be myself

真我得以长久地保留与释放

Thank God for hell

感谢上帝创造出地狱这样的好地方


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表