英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

温柔又治愈的《Difficult》,旋律好好听

发布者: 千缘 | 发布时间: 2020-11-29 00:42| 查看数: 129| 评论数: 0|

今天,推荐给大家的歌曲是“Difficult”,来自瑞典歌手NEIMY和Jay Bombay. 整首歌旋律轻快,女声甜美温柔,非常抓耳。



I get upset, out of control

我心烦意乱,失去控制

Up in my head, there’s a thunderstorm about to go loose

在我的脑海里,一场暴风雨即将来临

I always regret keeping it there

我总是后悔把它放在那里

But I’ll never get the words out anyway

但我永远也说不出话来

Just forcing a smile

只是强颜欢笑

But my mind’s running wild

但我的心在狂奔

And I try to calm down

我试着冷静下来

But it’s too late now

但是现在太晚了

All I wanted was to reach out

我只想伸出手来

Letting all my thoughts not break down

让我所有的思想不崩溃

You push me to an edge

你把我逼到了绝境

It’s like you’re invincible

就像你所向无敌一样

You never wanna know what I feel

你永远不会想知道我的感受

Never seem to get what I mean

我好像从来没明白过我的意思

Everytime I talk you make things so difficult

每次我说话你都把事情弄得很困难

And you’re the best with arguments

你最擅长辩论

Makes me forget the speech I practiced for an hour beforehand

让我忘记了我事先练习了一个小时的演讲

Yes, ’cause you shot me down

是的,因为你把我击落了

Does that make you proud?

这让你骄傲吗?

Well, I’ll never get the words out anyway

反正我也说不出来了

Just forcing a smile

只是强颜欢笑

But my mind’s running wild

但我的心在狂奔

And I try to calm down

我试着冷静下来

But it’s too late now

但是现在已经太晚啦

All I wanted was to reach out

我只想伸出手来

Letting all my thoughts not break down

让我所有的思想不崩溃

You push me to an edge

你把我逼到了绝境

It’s like you’re invincible

就像你所向无敌一样

You never wanna know what I feel

你永远不会想知道我的感受

Never seem to get what I mean

我好像从来没明白过我的意思

Everytime I talk you make things so difficult

每次我说话你都把事情弄得很困难

I get so mad, mad, mad, mad

我很生气,生气,生气,生气

Ain’t that sad, sad, sad, sad?

那不是很悲伤,悲伤,悲伤,悲伤吗?

’Cause all I wanted to do

因为我想做的一切

Was for my thoughts to just reach you

是为了让我的思想到达你的身边吗

You make me so mad, mad, mad, mad

你让我如此疯狂,疯狂,疯狂,疯狂

All I wanted was to reach out

我只想伸出手来

Letting all my thoughts not break down

让我所有的思想不崩溃

You push me to an edge

你把我逼到了绝境

It’s like you’re invincible

就像你所向无敌一样

You never wanna know what I feel

你永远不会想知道我的感受

Never seem to get what I mean

我好像从来没明白过我的意思

Everytime I talk you make things so difficult

每次我说话你都把事情弄得很困难

I get so mad, mad, mad, mad

我很生气,生气,生气,生气

Ain’t that sad, sad, sad, sad?

那不是很悲伤,悲伤,悲伤,悲伤吗

’Cause all I wanted to do

因为我想做的一切

Was for my thoughts to just reach you

是为了让我的思想到达你的身边吗

And everytime I talk you make things so difficult

每次我跟你说话,你都让事情变得很困难

So difficult

太困难


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表