英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

fire是“火”, 那I'm on fire是什么意思?我着火了?我火了?

发布者: 千缘 | 发布时间: 2020-10-22 23:39| 查看数: 287| 评论数: 5|



1

SPEAKING

我们知道, 某个东西着火了,英文可以说:

Something is on fire.

但如果一个人说:

I'm on fire.

这又是什么意思呢?

大家可以先猜一猜~

01.

On fire



on fire离不开“火”,但是是各种各样的“火”

on fire=着火

on fire: (某个东西)着火了, (某人身上)着火了

on fire=恼火

on fire:  恼火的,生气的

set someone on fire: 使...很恼火, 使...很生气

You better leave now. She's on fire.

你最好现在走。她现在很恼火。

You set me on fire.

你让我很生气。



on fire= 欲火

on fire还可以说一个人非常sexy and attractive

on fire: 性感迷人的

Babe, you're looking on fire tonight.

宝贝, 你今天看起来可真性感迷人。

on fire=火烧感



on fire= 有种火烧的感觉

比如,大家有没有体会过穿着秋裤跑步的感觉,汗珠子一个劲往下流,是不是感觉腿很“烧”, 英文就可以说:

My legs are on fire.

感觉腿很烧。

如果长时间没喝水,是不是感觉自己的嘴巴都能“吐火”了。

My mouth is on fire.

我的口好烧。

02.

Fire away



我们之前学过的Titanium有一句就是:

Fire away. Fire away. You shoot me down but I won't fall

在这里,

Fire away=开火吧



之前美国发生暴力,警察向示威群众开火了,就可以说:

The cops fired away at protesters.

警察向示威群众开火了。

fire away还有个很常用的用法, 当别人找你聊天或问问题时

fire away= 你问吧, 你说吧。

Barbie, I got a question. 芭比,我有个问题。

Fire away. 问吧。

Can we have a minute? 能耽误你一分钟吗?

Fire away. 说吧。


最新评论

zhangyaqiu 发表于 2020-10-23 11:18:14
good
yaotiecheng 发表于 2020-10-23 23:04:55
好东西 谢谢
yaotiecheng 发表于 2020-10-23 23:06:31
这个网站真好
Chris_Li 发表于 2020-11-5 16:52:16
You'd better shut your mouth.I'm on fire.
Chris_Li 发表于 2020-11-5 16:59:18
This food is so spicy,My mouth is on fire. I must drink a glass of icy water.
快速回复 返回顶部 返回列表