开启辅助访问      

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

“受委屈”英文怎么说?

发布者: 千缘 | 发布时间: 2020-7-13 03:39| 查看数: 146| 评论数: 2|

生活从来就是制造各种委屈的高手,它所能提供的委屈品目繁杂、款式众多:比如努力被否定,辛苦得不到认可,隐忍之后换不来理解,一片真心不被接纳,默默付出没有成果……

所以,有时间安慰一下自己受伤的灵魂吧!对着镜子鞠个躬,道一句“对不起,让您受委屈了”

受委屈

feel wrongly

I felt wrongly by unfounded criticisms.面对这些无端指责,我感到很委屈。

解析:wrong除了表示错误的还能做动词表示不公正地对待;冤枉

You have wronged me.你冤枉了我。

另外,屈尊做某事,也是一种委屈"这份工作太委屈你了"英文怎么说?

这种委屈,需要用白话直接翻译:You have a PhD degree and we are just looking for a dishwasher. You are overqualified for this job.我们只是招个洗碗工,你是博士学位,这份工作太委屈你了。



最新评论

jia_422422 发表于 2020-7-15 21:17:11
学习了
明月小楼 发表于 2020-7-16 18:23:41
学习了,谢谢
快速回复 返回顶部 返回列表