开启辅助访问      

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

小众又好听的《Like Strangers Do》,歌词特别触动

发布者: 千缘 | 发布时间: 2020-4-26 01:53| 查看数: 378| 评论数: 1|

今天,给大家推荐的是一首小众歌曲“Like Strangers Do”,来自美国歌手AJ Mitchell。歌曲节奏缓慢,歌词非常触动,透露了分手后满满的无奈,以及渴望被再次关注,非常耐听。



I miss the taste of your lips on Sunday

我想念周日你双唇的滋味

And the sound of your laugh when I something funny

还有我说笑话时你的笑声

But nobody heard it, except for you

没有人听到 除了你

And my mom still ask about you

我的妈妈还时常问起你

I lie and say we friendly

我骗她说我们很好

'Cause I don't have it in me, to tell the truth

因为我没有勇气说真相

You and me, what are we if we not together?

你和我 如果没有在一起 会是什么样的

It could be nothing 'cause nothing last forever

将会是虚无 因为虚无会长存

If you saw me on the train would you look the other way?

如果你在火车上看见了我 会否把头转向另一边

Like strangers do

像陌生人那样

And if you passed me on the street

如果你在街上与我擦肩而过

Would you look down at your feet

你会否低下头看你的脚尖

And move on through

然后继续走你的路

Like strangers do

像陌生人那样

I miss the way that you looked in your sundress

我喜欢你穿着背心裙的样子

The way that you looked when you undressed

什么都不穿的样子

The sound of your first steps across the room

还有你第一次踏入我房间的声音

Now my friends don't ask about you

现在我的朋友们不会问起你

'Cause they think I'm fine without you

因为他们觉得没有你我也过得不错

I say it's all good but it's never true (Oh, no, no, woah)

我说一切都好 从来都不是真的

You and me, what are we if we not together?

你和我 如果没有在一起 会是什么样的

It could be nothing 'cause nothing last forever

将会是虚无 因为虚无会长存

If you saw me on the train would you look the other way?

如果你在火车上看见了我 会否把头转向另一边

Like strangers do

像陌生人那样

And if you passed me on the street

如果你在街上与我擦肩而过

Would you look down at your feet

你会否低下头看你的脚尖

And move on through

然后继续走你的路

Like strangers do (Strangers do)

像陌生人那样

La-la-la, la la-la-la

La-la-la, la la-la-la

La-la, la-la

Like strangers do-ooh woo, woah

像陌生人那样

La-la-la, la la-la-la

La-la-la, la la-la-la

La-la, la-la

If you saw me on the train would you look the other way?

如果你在火车上看见了我 会否把头转向另一边

Like strangers do

像陌生人那样

And if you passed me on the street

如果你在街上与我擦肩而过

Would you look down at your feet

你会否低下头看你的脚尖

And move on through

然后继续走你的路

Like strangers do

像陌生人那样



最新评论

GRACE12345 发表于 2020-5-20 13:49:35
GOOD
快速回复 返回顶部 返回列表