英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

搜索
英语家园 门户 词汇学习 查看主题

【词汇】"支支吾吾"英文怎么说

发布者: 千缘 | 发布时间: 2020-1-21 01:30| 查看数: 114| 评论数: 1|帖子模式

每次被七大姑八大姨问啥问题只要说不出来,他们就会说:哎,这孩子,问点啥都支支吾吾的





"支支吾吾"英文怎么说



like pulling teeth



老外说的:像拔牙一样

也就是我们常说的:挤牙膏

比如

Getting her to tell me about her childhood was like pulling teeth.

让她讲讲她的童年简直是在挤牙膏。

还有一种"支支吾吾"是说:

说话含糊不清



mumble



比如

He often mumbles, and I never know what he's asking me.

他总是支支吾吾的,我都不知道他问了我些什么。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表