(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

A: Dad. Allowance day. Can I have my allowance?

爸爸，零花钱的日子到了。我能要我的零花钱吗？

B: Oh. I forgot about that.

噢，我都忘了。

A: You ALWAYS forget.

你总是忘记。

B: I guess I do. How much do I owe you?

我想确实是。我该给你多少呢？

A: Just $13.

就是13美元。

B: Thirteen dollars!? Why do I owe you that much? Just seems like I paid you the other day.

13美元！？我为什么该给你那么多？好像我前几天给你了呀。

A: No. You forget every Saturday, and it has been piling up.

没有。你每个周六都忘，攒起来就这么多了。

B: Well, I'm not sure f I have that much.

呃，我不确定我有那么多钱。

A: Go to the bank. You have lots of money.

去银行。你有很多钱。

B: Lots of money, uh? Uh, well, I think the bank is closed.

很多钱，嗯？好吧，我想银行关门了。

A: Then, what about your secret money jar under your bed?

那用你藏在床下面存钱罐里的私房钱呢？

B: Oh, I guess I could do that. So, what are you going to do with the money?

噢，我想我可以那样做。那么你要用这些钱干什么呢？

A: I'm going to put some in savings, give some to the poor people, and use the rest to buy books.

我会拿一部分攒钱来，送给穷人一部分，用剩下的钱买书。

B: Well, that's sounds great, Joshua.

嗯，那听起来太棒了，约书亚。