开启辅助访问      

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

开口跪的《Carousel》,越听越喜欢!

发布者: 千缘 | 发布时间: 2019-12-5 02:58| 查看数: 386| 评论数: 0|

今天为大家推荐的歌曲是冰岛歌手BRÍET和Steinar合作演唱的《Carousel》。这是一首无前奏的歌曲,BRÍET的女声一响起,就非常吸引人,忍不住收藏进歌单。后来两个人的和声百转千回,让人越听越喜欢,忍不住单曲循环。



Round and round we go, go

我们之间兜兜转转

Round and round like a carousel

像旋转木马般又回到原点

You spin my head when you're standing there

当你站在那里时,你的身影充斥着我的脑海

Round and round like a carousel

像旋转木马般一圈圈地让人晕头转向

Higher highs and low lows

当我觉得你要放手的时候

When I feel like you're letting go

我的内心便起起伏伏

I can't let go

我绝不能放手

But while you say my name you're under my skin

但当你说出我的名字时,你就像我皮肤下流动的血脉

I try to walk away but the ice is thin

我试着离开却如履薄冰

Something always pulls me back to you

某种魔力让我无法抗拒地靠近你

So I keep my armour on, my walls are rigid

因此我不得不披上盔甲,固守城墙

My gates are strong but you're my weakness

我的心门难以攻破但你却是我的软肋

You know, you're the only one who makes me feel so vulnerable

你知道么,只有你让我感觉如此脆弱

So vulnerable

那么地易受伤害

I know your wounds need care, your scars need stitches

你的心伤需要愈合,伤疤需要缝合

But I can't be the one to fix you

但我却不能是那个治愈你的人

'Cause, oh, I'm the only one who makes you feel so vulnerable

因为正是我让你变得如此脆弱啊

So vulnerable

像琉璃般脆弱

One step forward, two backwards

向前一步,却又倒退两步

We fall in love 'fore we fall asleep

在我们睡着之前坠入爱河

Wake up, still stuck in a bad dream

醒来却依旧被噩梦缠身

We fall in love 'fore we fall asleep

在我们深眠之前便互相深爱

Question marks, no answers

心中藏着许多疑问却没有答案

We look for lies and a little truth

于空白诗篇中

In an empty poem

我们找寻着谎言和那背后的那一点真相

But while you say my name you're under my skin

但当你说出我的名字时,你就像我皮肤下流动的血脉

I try to walk away but the ice is thin

我试着离开却如履薄冰

Something always pulls me back to you

某种魔力让我无法抗拒地靠近你

So I keep my armour on, my walls are rigid

因此我不得不披上盔甲,固守城墙

My gates are strong but you're my weakness

我心如铁石但你却是我的唯一的弱点

I know, you're the only one who makes me feel so vulnerable

我知道只有你让我感觉如此脆弱

So vulnerable

只有你才能伤害到我

I know your wounds need care, your scars need stitches

我知道你的伤口需要悉心照料,你的伤疤需要缝合

But I can't be the one to fix you

但我却不能是那个治愈你的人

'Cause, oh, I'm the only one who makes you feel so vulnerable

因为正是我让你变得如此脆弱啊

So vulnerable

如此脆弱

I remember love when it all begun

我记得一切开始时那浓烈又深挚的爱意

The whole world stopped, there was only me and you you

多希望当世界停止时徒留你我二人

My love, my love, what have we done?

我的爱人,吾爱,我们做了什么

We took our hearts and we broke them into two, two

掏出真心却把它们摔成了两半

I keep my armour on, my walls are rigid

我不得不披上盔甲,固守城墙

My gates are strong but you're my weakness

我的心门难以攻破但你却是我的软肋

I know, you're the only one who makes me feel so vulnerable

我知道只有你让我感觉如此受伤

So vulnerable

如此伤心

I know your wounds need care, your scars need stitches

我知道你的心伤需要悉心照料,你的伤疤需要缝合

But I can't be the one to fix you, oh

但我却不能是那个治愈你的人

I'm the only one who makes you feel so vulnerable

正是我让你觉得如此脆弱

So vulnerable

心似琉璃



最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表