英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

社区广播台

查看: 58|回复: 0
收起左侧

【词汇】“笑痛肚皮”用英语怎么说?

[复制链接]
发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式


in stitches

中国人笑起来,往往会“笑痛肚皮”;英国人呢,则会in stitches(笑痛胁部):stitch是“胁部刺痛”的意思

If a joke or funny story has you in stitches, it makes you laugh a lot.

(笑话或有趣的故事)令人笑岔气,让人捧腹

例:

Tom had us in stitches with his jokes.

汤姆的笑话我们笑痛了肚皮。



上一篇:【词汇】“多此一举”用英语怎么说?
下一篇:【词汇】Registered Users
[发帖际遇]: 千缘 发帖时在路边捡到 3 朵 鲜花,偷偷放进了口袋. 幸运榜 / 衰神榜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表