英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

搜索

【双语】席慕蓉:写给幸福

[复制链接]
千缘 发表于 2019-11-24 01:11:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
查看: 64|回复: 0




写给幸福(节选)

When I was young

and basked in the sunshinein those long afternoons在年轻的时候

在那些充满了阳光的长长的下午

I was occupied with nothingand had nothing to fear我无所事事也无所怕惧

Because I knew thatin my life there is an eternal waiting只因为我知道

在我的生命里有一种永远的等待

Frustration comesand it also goes away挫折会来也会过去

Warm tears run downand will also be blinked back热泪会流下也会收起

Nothing can discourage me没有什么可以让我气馁的

Because I have a long time

and you are bound to come

因为,我有着长长的一生

而你,你一定会来



上一篇:【双语】11,000名科学家宣布:地球气候已进入紧急状态
下一篇:【双语】初冬浴日漫感(下)
[发帖际遇]: 一个袋子砸在了 千缘 头上,千缘 赚了 5 朵 鲜花. 幸运榜 / 衰神榜
快速回复 返回顶部 返回列表