英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 157|回复: 0
收起左侧

【歌曲】Marry You

[复制链接]
发表于 2019-9-30 02:03:00 | 显示全部楼层 |阅读模式






歌手简介:

布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars),1985年10月8日出生于美国夏威夷檀香山,美国创作型男歌手。2013年,布鲁诺·马尔斯凭借《Young, Wild & Free》获得第55届格莱美最佳说唱歌曲奖提名。2014年,布鲁诺·马尔斯凭借专辑《UnorthodoxJukebox》获得第56届格莱美最佳流行专辑奖。2016年2月,在第58届格莱美音乐奖获得年度制作奖和最佳流行组合/合作奖 。

中英歌词

歌词:

Marry You    歌手:Bruno Mars

It s a beautiful night

这是个美丽的夜晚

We re looking for something dumb to do

我们在找些蠢事来做

Hey baby

嘿,宝贝

I think I wanna marry you

我想和你结婚

Is it the look in your eyes

是因为你的迷离眼神

Or is it this dancing juice

还是因为这美酒呢

Who cares baby

谁在乎呢,宝贝

I think I wanna marry you

我想和你结婚

Well I know this little chapel

我知道有一座小教堂

on the boulevard we can go

在我们走着的这林荫小道上

No one will know

没有人会知道

Come on girl

哦,来吧女孩

Who cares if we re trashed

有谁会在乎我们是否烂醉如泥

got a pocket full of cash we can blow

我们带著满满的现金

Shots of patron

和许多美酒

And it s on girl

这就来了女孩

Don t say no no no no-no

别说不不不不不

Just say yeah yeah yeah yeah-yeah

就说好好好好好

And we ll go go go go-go

我们这就走走走走走

If you re ready like I m ready

只要你和我一样迫不及待

Cause it s a beautiful night

因为这是个美丽的夜晚

We re looking for something dumb to do

我们在找些蠢事来做

Hey baby

嘿,宝贝

I think I wanna marry you

我只想和你结婚

Is it the look in your eyes

是因为你的迷离眼神

Or is it this dancing juice

还是因为这美酒呢

Who cares baby

谁在乎呢,宝贝

I think I wanna marry you

我只想和你结婚

I ll go get a ring let the choir

我会把戒指带来

bells sing like oooh

然后让婚礼钟声响起

So whatcha wanna do

那你打算怎么做呢

Let s just run girl

我们逃跑吧,女孩

If we wake up and you wanna break up that s cool

但如果我们梦醒了 你决定要分手那也没关系

No I won t blame you

不,我不会怪你

It was fun girl

那曾是快乐的,宝贝

Don t say no no no no-no

别说不不不不不

Just say yeah yeah yeah yeah-yeah

快说好好好好好

And we ll go go go go-go

我们这就走走走

If you re ready like I m ready

只要你和我一样迫不及待

Cause it s a beautiful night

这是个美丽的夜晚

We re looking for something dumb to do

我们在找些蠢事来做

Hey baby

嘿,宝贝

I think I wanna marry you

我只想和你结婚

Is it the look in your eyes

是因为你的迷离眼神

Or is it this dancing juice

还是因为这美酒

Who cares baby

谁在乎呢,宝贝

I think I wanna marry you

我只想和你结婚

Just say I do

只要说“我愿意”

Tell me right now baby

现在就告诉我宝贝

Tell me right now baby baby

现在就告诉我宝贝,宝贝

Just say I do

只要说“我愿意”

Tell me right now baby

现在告诉我宝贝

Tell me right now baby baby

现在就告诉我宝贝,宝贝

Cause it s a beautiful night

这是个美丽的夜晚

We re looking for something dumb to do

我们在找些蠢事来做

Hey baby

嘿,宝贝

I think I wanna marry you

我只想和你结婚

Is it the look in your eyes

是因为你的迷离眼神

Or is it this dancing juice

还是因为这美酒

Who cares baby

谁在乎呢,宝贝

I think I wanna marry you

我只想和你结婚



上一篇:【歌曲】英文版翻唱王菲的《我和我的祖国》,你一定没听过!
下一篇:【歌曲】流行英文歌曲《We Can't Stop》
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表