英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

搜索
英语家园 门户 口语听力 查看主题

【口语】不擅长,在某方面没有天赋

发布者: 千缘 | 发布时间: 2019-9-13 01:54| 查看数: 166| 评论数: 0|帖子模式



1.形容自己“不擅长”

如果你想表达自己厨艺不精,做饭不够好吃,千万不要张嘴就来“my cooking is not delicous”。你可以用not good at来表述,直接表达自己不擅长的领域。

As for me, I am not good at and do like drinking.

对于我来说,我不喜欢喝酒,也不胜酒力。

2.形容别人“不擅长”

说not good/bad at...比较直接又不给面子,如果说某人不是那块料,用not much of...简单又传神。

Ummm... My wife is not much of a cook.

呃...我太太不太擅长做饭。

3.形容缺乏某种天赋

人无完人,每个人自身也许可能是存在一定能力上的缺失。比如有人天生就有一副好歌嗓,因此能唱出一首好歌。但是偏偏有些人对这一能力是缺乏天赋的,有可能是自身某些能力的缺失或身体上某些部位造成的,也是无法改变的。这时我们可以用“have no talent”。

No one would have picked me to go into showbiz. I don't have any talent.

没人会挑选我进入娱乐圈,我没有任何天赋。

To be honest, I have no brain for this kind of thing.I can't improve it at all.

坦诚地说,我没有这方面的天赋,所以没有什么进步。

4.某方面很糟糕

当我们形容某方面技能(能力)很糟糕的时候,不要使用poor。比如我们形容自己自己英语很糟糕,千万不要说成“My English is poor.”,应该改为My English is not so good.或者换以下例句那样婉转表达:

I am still having a few problem in English, but I getting better.

我在英语方面还有一些问题,但我正在好转。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表