英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

社区广播台

开启左侧

【双语】这个自拍神器为猫咪量身定做!

[复制链接]
发表于 2019-9-10 01:32:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
We all treasure those little amazing moments withour pets.

我们都珍惜那些和我们的宠物在一起的美好时光。

Imagine the way they roll around sleepily, wanderthrough the house with their endless curiosity,exploring every corner as if it was brand new orsimply go crazy during playtime. Isn't it just thecutest!

想象一下他们睡眼惺忪地打滚,带着无尽的好奇心在房子里四处闲逛,探索每一个角落,就像它是全新的一样,或者只是简单地在玩耍的时候发疯。这不是最可爱的吗?

But living in the age of social media, it's not enough to just live them – most of us would gladlycapture the adorable moment and show off our precious fluffs on Instagram.

但生活在社交媒体时代,只是和它们生活在一起还不够——我们大多数人都会很乐意捕捉这可爱的时刻,并在Instagram上炫耀我们珍贵的宠物。

After all, who on this earth could resist a cute animal photo? Not us, certainly.

毕竟,世界上有谁能抗拒一张可爱的动物照片呢?当然,不是我们。

Well, if only all that would be as easy as it sounds. If you tried to take a selfie with your pet justonce, you'll know the struggle.

好吧,如果这一切都像听起来那么简单就好了。如果你想和你的宠物自拍一次,你就会知道这有多难。



But every problem has a solution, so this one is definitely not an exception.

但是每个问题都有解决的办法,所以这个也不例外。

Most feline owners know the struggle of taking selfies with their pets that most of the timeends with a completely random-looking shot anyway.

大多数养猫的人都知道,要和他们的宠物自拍很困难,因为大多数时候自拍都是以完全随机的方式告终。

But this guy has the perfect solution for all of you cat owners out there.

但是这有个人为你们所有的猫主人提供了一个完美的解决方案。

It's called 'Cat Selfie Device' and was made especially for taking selfies with your cat.

这款设备名为“猫咪自拍设备”,是专为和猫咪自拍而设计的。

It enables you to avoid your adorable pet wandering away by getting its attention with this cutelittle attachment for your phone.

它能通过电话上的这个可爱的小附件来吸引它的注意力,让你避免和你可爱的宠物走失。

The gadget has a tiny bell that gets the attention of your kitten.

这个小装置有一个小铃铛,可以引起小猫的注意。


[发帖际遇]: 千缘 发帖时在路边捡到 3 朵 鲜花,偷偷放进了口袋. 幸运榜 / 衰神榜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表