英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

搜索

【口语】老外对你说"I love Bill"可不要直接翻译为我爱上账单

[复制链接]
千缘 发表于 2019-9-10 01:05:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
查看: 107|回复: 0
小战约会他的老外女性朋友Alina(爱丽娜)出来想跟她表白,小战说:Alina你很美,很有气质我喜欢你,Alina无情的拒绝了小战,我已经喜欢上Bill了,小战脑袋一热,什么?你想要我多付账?由于两人交流不在一个频道上,Alina气冲冲的走了!



I love Bill是什么意思

Bill注意这是大写表示一个人的英文名字比尔, I love Bill 我喜欢比尔

举个例子:

Bill comes into the kitchen to see what his mother is cooking.

比尔进了厨房去看他妈妈在做什么饭。



小写bill 英 [bɪl] 账单

pay the bill 买单,付账

leave it up to me. I said they're my friends, so I'll pay the bill!

我来吧!我说过他们是我的朋友,所以我来付账。

Where is the john?是什么意思?



Where is the john 表示厕所在哪里?

注意john在这里是小写,在俚语中表示厕所的意思,假如身边没有约翰这个名字,一定要明白老外的意思。



上一篇:【口语】"风很大" 说成"the wind is very big"哪错了?
下一篇:【口语】老外说"You gucci"是啥意思?你是个包?你很贵?都不对!
快速回复 返回顶部 返回列表