英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 83|回复: 0
收起左侧

【歌曲】宝藏歌曲《Stuck On You》,情歌中永恒的经典

[复制链接]
发表于 2019-9-9 02:44:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天,普特君要推荐一首上世纪八十年代的经典老歌——《Stuck On You》。

这首歌曲出自美国传奇歌手莱昂内尔·里奇(Lionel Richie)的专辑《Can't Slow Down》。莱昂内尔·里奇获得包括最佳男歌手在内的多个格莱美大奖。据说,这首歌曲是上世纪许多男女的最爱,同时也是风靡美国各大餐厅的必播曲目。



Stuck on you

迷恋上了你

Ive got this feeling down

我已将这份感觉放下

Deep in my soul

深寄在我的灵魂之中

That I just cant lose

成为我唯一不能失去之物

Guess, Im on my way

觉得在我走在路途中

Needed a friend

需要一个朋友

And the way I feel now I guess

而且我此刻正觉得

Ill be with you till the end

我将会一直伴随你你到最后

Guess Im on my way

在路途中

Mighty glad you stayed

好庆幸你留下了

Im stuck on you

我迷恋上你

Been a fool too long I guess

一直像个傻瓜一样

Its time for me to come on home

现在是时候回到属于我的地方了

Guess Im on my way

觉得我在途中

So hard to see

恐怕很难再遇见像你这般能够等待的女人

That a woman like you could wait

像你这般能够等待的女人

Around for a man like me

陪伴在像我这样的男人身边

Guess Im on my way

觉得在我在路途中

Mighty glad you stayed

好庆幸你留下来

Oh, Im leaving on that midnight train

啊 我坐在了那辆离开的午夜列车上

And I know just where Im going

而且我将要去往何方

Ive packed up my troubles

我整理了烦乱的思绪

And Ive thrown them all away

并把它们统统丢掉

Because this time little darlin

因为在这个时候 亲爱的

Im coming home to stay

我将回到属于我的地方去 不再离开

Im stuck on you

我迷恋上你

Ive got this feeling down

我已将这份感觉放下

Deep in my soul

深寄予我的灵魂之中

That I just cant lose

那是我唯一不能舍弃之物啊

Guess, Im on my way

是不是 在路途中

Needed a friend

需要一个朋友呢

And the way I feel now I guess

而且我此刻正觉得

Ill be with you till the end

我会伴你到永远

Guess Im on my way

我觉得在这途中

Im mighty glad you stayed

我是如此庆幸你能留下来



上一篇:【歌曲】猫王经典情歌《Always On My Mind》
下一篇:【歌曲】蕾哈娜最深情英文歌 《Love the Way You Lie》太好听了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表