英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 78|回复: 0
收起左侧

【歌曲】猫王经典情歌《Always On My Mind》

[复制链接]
发表于 2019-9-7 02:00:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
《Always On My Mind》(永驻我心)是一首经典的英文情歌。原唱是 Gwen McCrae and Brenda Lee,歌曲原名是 "You Were Always On My Mind"。1972年由猫王Elvis Aron Presley 翻唱,后经多位歌手(John Wesley Ryles,Willie Nelson, Pet Shop Boys等)翻唱。

今天分享猫王翻唱的版本,成为猫王经典的情歌之一,柔情醉人,令人陶醉。
Maybe I didn't love you

或许我待你不够好

Quite as often as I could have

常忽略了你

Maybe I didn't treat you

可能我对你的爱不够

Quite as good as I should have

没有尽我所能

If I made you feel second best

倘若我令你觉得我不是将你放在第一

Girl I'm sorry I was blind

丫头,我说声对不起

You were always on my mind

你永远都在我心中

You were always on my mind

你永远都在我心中

Maybe I didn't hold you

可能我没有在你身边

All those lonely, lonely times

在那孤独,寂寞的时候

And I guess I never told you

我想我从没有跟对你说过

I'm so happy that you're mine

有你在身边我倍感幸福

Little things I should have said and done

有些小事我本应该去说去做

I just never took the time

但我从未把握好机会

You were always on my mind

你永远在我心中

You were always on my mind

你永远在我心中

Tell me

告诉我

Tell me that your sweet love hasn't died

告诉我,甜蜜的爱并没有死

And give me

给我

Give me one more chance to keep you satisfied

再给我一次机会,让你满意

I'll keep you satisfied

我会让你满意

Little things I should have said and done

有些小事我本应该去说去做

I just never took the time

但我从未把握好机会

You were always on my mind

你永远在我心中

You were always on my mind

你永远在我心中

You were always on my mind

你永远在我心中

You were always on my mind

你永远在我心中




上一篇:【歌曲】Ho Hey
下一篇:【歌曲】宝藏歌曲《Stuck On You》,情歌中永恒的经典
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表