英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

开启左侧

【VOA】为什么劳动节过后,美国人就不穿白色了?

[复制链接]
发表于 2019-9-7 01:42:52 | 显示全部楼层 |阅读模式


This Monday is Labor Day in the United States – a holiday linked to workers' rights and wearing white.

That may sound strange, but it is true. Many Americans put away their white clothes on Labor Day and do not wear them again until the following May, after Memorial Day.

One reason for the clothing custom relates to the season. In the United States, the months between June and September are summer. The weather is usually hot, including in Northeast cities like Boston, Massachusetts and New York, New York. Many people there historically wore light-colored clothing in the summertime to keep cool.

Judith Martin is an expert on manners – in other words, on how to behave politely. She spoke to Time Magazine about the history of wearing white in the summer. She said Americans in the 1800s and early 1900s wore formal clothes all year long. Wearing white clothes in the summertime may have felt more comfortable because "white is of a lighter weight," Martin said.

Then, in about the 1930s, wearing white clothes in the summertime became fashionable, too. That is because some wealthy Americans in Northeast cities went on vacation for weeks or months in the summer. They stayed in costly hotels or summerhouses. The white clothes they wore there became linked to ease, beauty and money. But at the end of summer, around Labor Day, they put those white clothes away and returned to their lives in the city – as well as to their darker, heavier clothes.

In time, not wearing white after Labor Day became a bit of a fashion rule. Following it showed that you were wealthy -- or at least that you knew how to act like you were.

Today's fashion magazines, however, advise readers to ignore the rule. They point to Coco Chanel, Kim Kardashian and Michelle Obama, who have appeared in white in all seasons.

But you may want to be careful about wearing white to an American-style Labor Day barbecue. The trouble is not fashion – it is ketchup. If it spills, the popular red tomato sauce can ruin a nice set of clothes.

I'm Kelly Jean Kelly.


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表