英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 37|回复: 0
收起左侧

【VOA】外国研究显示:主人压力大 狗狗也会抑郁

[复制链接]
发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式


When dog owners experience a long period of stress, they are not alone in feeling the pressure. Their dogs feel it, too.

That information comes from new a study published Thursday in Scientific Reports.

Swedish scientists centered the research on 58 people who own border collies or Shetland sheepdogs. Both are traditionally herding dogs.

The scientists examined hair from the dog owners and their dogs. They looked at the levels of a hormone called cortisol. This chemical is released into the bloodstream during stressful experiences. Pieces of hair can take in this chemical.

Depression, extreme physical exercise and unemployment are just a few examples of stress causers that can affect the amount of cortisol released in humans, said Lina Roth of Sweden's Linkoping University.

Roth and her team found that cortisol levels in the hair of dog owners closely matched levels found in their dogs. The researchers say this suggests their stress levels were in sync -- or connected.

Roth believes that the owners are influencing the dogs instead of dogs influencing their human owners. That is because there are human personality traits that also appear to affect dogs' cortisol levels.

But, why is it that people influence their dogs and not the other way around? It could be, Roth said in an email, because people are "a more central part of the dog's life, whereas we humans also have other social networks."

The study results are no surprise, said Alicia Buttner. She is director of animal behavior with the Nebraska Humane Society in the American city of Omaha.

Buttner said new evidence is continually found to show people and their dogs have extremely "close bonds that resemble the ones that parents share with their children."

Buttner also said there is not enough evidence to prove that the influence goes only one way.

She said, "It's not just as simple as owner gets stressed, dog gets stressed."

Buttner said cortisol levels do not necessarily demonstrate "bad" stress. They instead can be representative of a good experience like getting ready to go for a walk, she said.

Roth and her team plan to investigate whether other kinds of dogs react to their owners the same way.

For now, she offers advice for reducing how much stress a dog owner may be causing their pet. Dogs that play more show fewer signs of stress, she said.

So "just be with your dog and have fun," Roth said.

I'm Ashley Thompson.

cortisol/ˈkɔrtɪˌsɔl/

n.氢化可的松;考地松;皮质醇;考的索;



上一篇:【VOA】惊险!美巡洋舰与俄驱逐舰差点撞上
下一篇:【VOA】威尼斯民众举行抗议集会 反对大型游轮进入泻湖
[发帖际遇]: 千缘 发帖时在路边捡到 5 元 家元,偷偷放进了口袋. 幸运榜 / 衰神榜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表