英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 80|回复: 0
收起左侧

【口语】“随叫随到” 英文怎么说?

[复制链接]
发表于 2019-6-2 01:51:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
朋友遇到困难时

身边有人心情不好时

我们都会关心一句

“要帮忙的话,随叫随到”

“随叫随到”

有个地道的英文表达



one call away

away:距离多远

one call away=一个电话那么远

"不管多远,一个电话我就到"

例句1

If you need my help, remember I'm just one call away!

需要帮助的话,记住我随叫随到。

例句2

Don't be too sad that I'm moving. I'm just one call away!

别为我搬走难过,一个电话我就过来。

例句3

He told me if I needed anything he was just one call away.

他告诉我,我需要什么的话,他随叫随到。



上一篇:【口语】饭店就餐
下一篇:【口语】“Oh, boy!” 可不是 “哦,男孩”!这才是正确的打开方式!
[发帖际遇]: 一个袋子砸在了 千缘 头上,千缘 赚了 2 元 家元. 幸运榜 / 衰神榜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表