英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 66|回复: 0
收起左侧

【歌曲】Dear God

[复制链接]
发表于 2019-5-31 02:15:20 | 显示全部楼层 |阅读模式




歌手简介:

Avenged Sevenfold七倍报应乐队,美国加州1999年组建的另类金属乐队。乐队是硬核金属、朋克金属主流曲风风格。2001年推出首张专辑《Sounding The Seventh Trumpet》。

中英歌词

Dear God   歌手:Avenged Sevenfold

A lonely road, crossed another cold state line

孤独的街道与另一条冷寂的道路穿插

Miles away from those I love, purpose hard to find

距我所爱千里之外,难以寻觅的目的地

While I recall all the words you spoke to me

当我回想起你曾对我说的话

Can't help but wish that I was there

难以自控只希望我曾在那儿

Back where I'd love to be

让我回到我想去去的地方吧

Oh yeah



Dear God, the only thing I ask of you

仁慈的主啊,我只想祈求你

Is to hold her when I'm not around, when I'm much too far away

庇佑她吧当我不在她身旁,当我远在它方

We all need that person who can be true to you

我们都需要能忠于你的人

But I left her when I found her and now I wish I'd stayed

但是我离开了她在我找到她后,而现在我多么希望我曾留下

Cause I'm lonely and I'm tired, I'm missing you again oh no

因为此刻我孤独而疲惫,我又一次陷入对你的思念

Once again

又一次

There's nothing here for me on this barren road

在空寂的道路上我一无所有

There's no one here while the city sleeps

当城市沉眠时空无一人

And all the shops are closed

所有商铺都停止营业

Can't help but think of the times I've had with you

难以控制的我又想起与你欢度的时光

Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah

那些画面那些记忆将拯救我

Dear God, the only thing I ask of you

仁慈的主,我只想祈求你

Is to hold her when I'm not around, when I'm much too far away

庇佑她当我不在她身旁,当我远在它方

We all need that person who can be true to you

我们都需要那个忠实于你的人

But I left her when I found her and now I wish I'd stayed

但是我离开了她在找到她后,而现在我多么希望我曾留下

Cause I'm lonely and I'm tired, I'm missing you again oh no

因为此刻我孤独而疲惫,我又一次陷入对你的思念

Once again

又一次

Some search, never finding a way

一些人苦苦寻觅,却从未找到路途

Before long, they waste away

不久,他们便放弃离开

I found you, something told me to stay

我找到你,被告知应该停留

I gave in, to selfish ways

我却退缩,向自私的道路

And how I miss someone to hold

然而此刻我多希望有人曾阻止我

When hope begins to fade

在希望开始消亡的时候

A lonely road, crossed another cold state line

孤独的街道与另一条冷寂的道路穿插

Miles away from those I love, purpose hard to find

距我所爱千里之外,难以寻觅的目的地

Dear God, the only thing I ask of you

仁慈的主啊,我只想祈求你

Is to hold her when I'm not around, when I'm much too far away

庇佑她吧当我不在她身旁,当我远在它方

We all need that person who can be true to you

我们都需要那个忠实于你的人

But I left her when I found her and now I wish I'd stayed

但是我离开了她在找到她后,而现在我多么希望我曾留下

Cause I'm lonely and I'm tired, I'm missing you again oh no

因为此刻我孤独而疲惫,我又一次陷入对你的思念

Once again

又一次



上一篇:【歌曲】性感撩人的嗓音,这首《Chaperone》简直让人谜一般的沉醉!
下一篇:【歌曲】毒男的诅咒!史上最牛分手歌《Pray For You》
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表