英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 64|回复: 0
收起左侧

【口语】“手下留情”英语怎么说?

[复制链接]
发表于 2019-5-29 00:39:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
在你犯错误的时候

总希望别人对你不要太苛刻

做事不要那么绝

中文我们会说:手下留情啊

那英文怎么说?

原来这么简单

↓↓↓

Go easy on me!

go easy on sb.

手下留情,温柔对待,宽容点

比如

Go easy on that little girl. She's just a kid.

对那个小女孩宽容点吧,她只是个孩子。

考试不及格,妈妈扣你零花钱

Go easy on me, Mom! I'm your own child.

妈妈,手下留情啊,我可是你亲生的啊。

此外

go easy on sth表示

少用点某物

比如

Go easy on the spicy food! You’re going to get a stomachache!

少吃点辛辣的,会胃疼的。



上一篇:【口语】海关检查
下一篇:【口语】油价上涨和能源危机
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表