英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

开启左侧

【BBC】Go out vs hang out 出去走走 vs 一起玩耍

[复制链接]
发表于 2019-4-15 12:53:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
BBC Learning English 英语教学

今日短语

Go out vs hang out 出去走走 vs 一起玩耍

5cb03c74a3104842e4a850a0.jpeg

今日短语

搭配 “go out” 和 “hang out” 都包含 “进行娱乐、社交活动” 的含义,但它们之间有微妙的区别,需要结合语境来理解。

首先,“go out” 的基本含义是 “离开家出去进行一项活动”,通常用来表示 “出门进行一项娱乐或社交活动”,也就是口语里常说的 “出去玩”。比如:I’m going out with some workmates tonight. 今晚我要和几个同事出去玩。

不过,“go out” 也泛指 “离开家,出门”,比如:I’m going out to the shops. 我要去商店。

注意,搭配 “go out with someone” 的意思则是 “与人交往”。

搭配 “hang out” 的意思是 “没有特定目的地一起待着”,其后可接 “someone” 或 “somewhere” 表示 “和某人一起玩 hang out with someone”、“去某处玩 hang out somewhere”。

例如:
I’m hanging out with friends tonight. 今晚我要和朋友们一起玩。

We’re going to hang out at a bowling alley. 我们要去保龄球馆玩。

例句

After school, I always hung out with my friends at the park.
以前放学后,我总是和朋友们一起去公园里玩。

Phil and his friends were going out for a meal.
菲尔要和他的朋友们出去吃饭。

Ann and Andrew have been going out for a year – their relationship is getting quite serious.
安和安德鲁已经交往一年了,他们的关系现在相当稳定。

Copyright © 2019

上一篇:【BBC】Get held up 受阻无法前进
下一篇:【BBC】Firm up 敲定、落实
发表于 2019-4-30 08:36:55 | 显示全部楼层
learning: go out & hang out
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表