英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 205|回复: 0
收起左侧

【双语】有什么事听起来容易做起来难?

[复制链接]
发表于 2019-3-16 01:08:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
What are some things that look easy but are difficult?

有什么事看起来容易其实很难?

获得171.5k好评的回答@Bibidh Subedi:

There are some very easy looking and easy sounding Guinness World Records. But, they are extremely tough when you try them out. I have listed some of them here:

有一些吉尼斯世界纪录看起来听起来很容易,但你自己尝试时会发现超级困难。下面列举其中几项:

Most Saltline Crackers Eaten in one minute

1分钟内吃掉最多撒盐饼干



The record is : 10

纪录:10块

Why it is difficult : The dryness in the mouth due to the salty crackers makes it impossible to go beyond 5 without water.

困难原因:撒盐饼干会使你口干,不喝水都超不过5块。

Most M&Ms eaten in one minute blindfolded using chopsticks

蒙上眼睛用筷子1分钟内吃掉最多的M&Ms巧克力



The record is : 20

纪录:20个

Why it is difficult : I could hardly eat 1 M&M blindfolded using chopsticks.

困难原因:蒙上眼睛我用筷子1个都吃不到。

Most CDs balanced on one finger

1根手指上平衡放最多的CD



The record is : 50

纪录:50张

Why it is difficult : Because, you aren’t allowed to poke your finger through the CD's hole. The CDs will just feel heavy and fall off when you try to balance more than 10 CDs.

困难原因:不允许手指戳进CD中间的孔,平衡放超过10张CD就会太重掉下来。

Most sticky notes on the face in one minute

1分钟内脸上贴最多的便利贴



The record is : 58

纪录:58张

Why it is difficult : Your face will run out of stick-able space after around 30 notes.

困难原因:贴30张左右脸上就没有可贴的地方了。

Most Marshmallows eaten in one minute

1分钟内吃掉最多的棉花糖



The record is : 25

纪录:25块

Why it is difficult: You need to have a standard-sized marsh mallow. After eating 10 marshmallows, it is difficult to proceed further without drinking water.

困难原因:棉花糖需要是标准尺寸的,吃过10块之后如果不喝水就很难继续了。

Most coins stacked into a tower in 30 seconds

30秒内把最多的硬币堆成一个塔



The record is : 69

纪录:69枚

Why it is difficult : The coin tower has to last for 10 seconds, but the tower will start losing balance after you cross 40 coins.

困难原因:硬币塔要挺10秒钟,但堆40枚以后硬币塔就不稳了。



上一篇:【双语】凯特王妃疑似要为梅根的新宝宝办派对
下一篇:【双语】《蓝田山石门精舍》英文译文
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表