英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

超棒的英语学习网站快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 67|回复: 0
收起左侧

【双语】家长请注意:这种冬装可能会让孩子窒息

[复制链接]

汇报天数: 466 天

连续汇报: 208 天

[LV.9]以坛为家II

积分排名 2

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

今日之星白雪公主坚持不懈管理员勋章

发表于 2018-12-23 22:05:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
导读:The Children’s Place品牌的某款防雪服最近被召回,原因是有窒息的危险。。家长们平时要注意避免购买有柳钉、亮片、配珠、拉绳这些装饰的衣服给孩子穿。



The United States Consumer Product Safety Commission is recalling infant snowsuits made by The Children’s Place because of a choking hazard.

美国消费者产品安全委员会正召回The Children’s Place生产的幼儿防雪服,原因是有窒息的危险。

The agency warned that the metal snaps on the snowsuits could detach, which could become a choking hazard for kids.

该机构警告说,这种防雪服上的金属卡扣可能会脱落,给儿童带来窒息的危险。

So far, about 14,900 units have been sold in the US, while 750 were purchased in Canada. So far no injuries due to the snowsuits have been reported, but there’s been one incident in which a metal strap detached from a snowsuit.

到目前为止,美国已经售出14900套,而加拿大售出750套。目前还没有人因防雪服而受伤的报道,但出现了一例金属带子从防雪服上脱落的事故。

The baby onesies come in three styles, and parents have been advised to return them to The Children’s Place’s store for a full refund.

这款婴儿连体衣有三种款式,父母们被告知把它们送还给The Children’s Place店以便获得全额退款。

The Children’s Place didn’t immediately return a request for comment.

The Children’s Place没有立即回复置评请求。


上一篇:【双语】何为重要
下一篇:【英语阅读】经典双语美文:不逼自己一把,你不知道自己到底有多强大
[发帖际遇]: katy 乐于助人,奖励 1 元 家元. 幸运榜 / 衰神榜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表