【口语】"我都不知道他是谁"英语怎么说？

katy

今天我们要学习的短句是：



Mr. Nolan doesn't live here anymore.

I don't even know why he was so excited.

Mr. Nolan doesn't live here anymore. 诺兰先生不再住这里了。

在这个常用英文句子之中，有一个五星级的结构：

not ... anymore：不再...

意思上，等同于：no longer，但是用法稍有不同。

例如：

I don't do yoga anymore. = I no longer do yoga.

我不再做瑜伽了。

补充一个习语：

any way you slice it 不管从哪方面考虑

有时候，也可以说：no matter how you slice it

例如：

He shouldn't have hit her, any way you slice it.

无论如何他都不应该打她。

I don't even know why he was so excited. 我甚至不知道他为什么这么兴奋。

同样的，这也是一个非常简单的英文句子，但有一个极好的结构：

I don't even know why/when/where/what ... 我甚至不知道为什么/什么时候/在哪里/...什么

例如：

I don't even know who he is.

我甚至不知道他是谁。

I don't even know where the Post Office is.

我甚至不知道邮局在哪儿。

总结一下：

-not ... anymore = no longer：不再...

-any way you slice it 不管从哪方面考虑

-I don't even know wh-: 我甚至不知道...