请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

超棒的英语学习网站快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 72|回复: 1
收起左侧

【双语】首届中国国际进口博览会今日开幕

[复制链接]
发表于 6 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
请看《中国日报》的报道

SHANGHAI -- The world's first import-themed national-level expo opened inShanghai on Monday.

上海消息,周一,世界上首个以进口为主题的国家级展会在上海开幕。

【讲解】

import-themed national-level expo是以进口为主题的国家级展会。

中国国家主席习近平宣布首届中国国际进口博览会(China International ImportExpo)开幕(opening),并发表主旨演讲(keynote speech)。

首届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海国家会展中心(NationalExhibition and Convention Center)举行。

首届进博会,有来自五大洲(five continents)的172个国家、地区和国际组织(international organizations)参与其中,向世界展示(showcase)发展成就(development achievements)和国家形象(national image)。

3600多家参展企业将同中国境内外采购商(purchasers from China and overseas)充分对接洽谈、共谋发展(seek common development),各方嘉宾还将围绕国际经贸和全球经济治理(global economic governance)重大问题开展研讨交流,进行思想碰撞。



[发帖际遇]: katy 乐于助人,奖励 5 元 家元. 幸运榜 / 衰神榜

汇报天数: 1177 天

连续汇报: 326 天

[LV.10]以坛为家III

积分排名 13

大学四年级

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

大学四年级勋章

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
learning: National Exhibition and Convention Center; Global economic governance; keynote  speech.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读
快速回复 返回顶部 返回列表