请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

超棒的英语学习网站快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 230|回复: 0
收起左侧

【词汇】不要把“Toilet water”翻译成“厕所水”哦

[复制链接]

汇报天数: 376 天

连续汇报: 118 天

[LV.9]以坛为家II

积分排名 2

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

白雪公主管理员勋章

发表于 2018-6-7 22:51:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
Firewater

酒精含量高的烈酒

例句:

Would you like a cup of firewater?

你想要一杯烈酒吗?

Toilet water:

厕所水 ×

淡香水 花露水

例句:

Toilet water doesn't have a strong smell.

淡香水的味道不会很浓。

Long March:

长的三月 ×

长征

例句:

During the Long March, they met with untold difficulties.

长征期间,他们遇到了无数的艰辛。

I'm behind you:

我在你背后 ×

支持你

例句:

I'm behind you all the way.

我随时在后面支持你。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读
快速回复 返回顶部 返回列表