请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

超棒的英语学习网站快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 162|回复: 0
收起左侧

【词汇】职场术语:turn-off

[复制链接]

汇报天数: 377 天

连续汇报: 119 天

[LV.9]以坛为家II

积分排名 2

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

今日之星白雪公主管理员勋章

发表于 2018-3-12 11:23:29 | 显示全部楼层 |阅读模式


小词多用,一直是英文单词一个重要的特点。

比如,我们今天要讲的turn off 就是一个典型例子。

一般人只知道这个词有“关掉、关闭”的意思,比如:

The light's a bit too harsh. You can turn it off.

那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。

但是,商务英语中,它还有其他很不一样的意思哦。比如,小编最近看到一篇讲美国电影的文章,里面有句话是:

Although women accounted for half of cinema-ticket sales in North American, executives were so convinced that female-led action flicks were a turn-off that they hardly made any.

这里的 turn-off 可不是关闭的意思啦,而是令人失去兴趣的事。

所以,turn off 另一层意思就是:对…失去兴趣,比如:

What turns teenagers off science?

是什么使青少年们对科学失去了兴趣?

而上面那句话的意思就是:

Although women accounted for half of cinema-ticket sales in North American, executives were so convinced that female-led action flicks were a turn-off that they hardly made any.

在北美,尽管女性贡献了将近一半的票房,但总裁们觉得女性为主的动作片让观众提不起兴趣,所以他们很少拍这种类型电影。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读
快速回复 返回顶部 返回列表