请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

超棒的英语学习网站快速提高英语水平YY语音频道,免费学习本广告位招租

社区广播台

查看: 133|回复: 0
收起左侧

【词汇】“无语”不要说“No word”!

[复制链接]
发表于 2017-12-3 14:03:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
遇到令人无语的情况下, 除了用“have nothing to say”表达“无话可说”,还有哪些地道表达呢?一起来学一学吧!

?.jpg

speechless

因为厌恶或者吃惊而无语~

I’m so tired of my friend’s excuses that I am speechless.

我朋友总是找各种理由来搪塞我,简直无语了我!

have nothing / don’t have much to say for oneself

不打算说,也不想说,总之不准备向别人透露自己的想法~

I don’t have much to say for myself.

我自己无话可说。

?.jpg

lost for words

感到非常惊讶或困惑时,有时真的不知道该说什么好

I was so surprised to see my idol that I was lost for words.

见到自己的偶像太意外了,我一下子不知道该说些什么。

bite back (sth) / bite (sth) back

想说又不能说,话到了嘴边只能咽回去。英文里bite有“咬”的意思,bite back“咬回去”:欲言又止

I attempted to smile sweetly while biting back angry comments.

我尽量挤出一丝讨喜的微笑,把一肚子气话都咽了下去。

?.jpg

keep(yourself) to yourself

有点“独孤求败”的感觉;沉默寡言,对别人的事情从来不感兴趣。总之,自己的想法自己知道就好

Nobody knows much about him; he keeps himself very much to himself.

谁都不了解他,他总是独来独往。

[发帖际遇]: Candy_hao 乐于助人,奖励 1 元 家元. 幸运榜 / 衰神榜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

提示
随便
看看

精彩
图片

帖子
导读
快速回复 返回顶部 返回列表