low/lowly
这是两个独立的词，不是形容词与副词的关系。Low既是形容词也是副词，意为“低的（地）；矮的（地）；离地面近的（地）”。如：
A low wall矮墙
The plane flew low over the city.飞机从城市上面低空飞过。
或喻义为“（地位）低下的（地）”；“（精神）沮丧的（地）”；“不诚实的（地）”等。如：
Jobs with low status社会地位低下的职业
They were in low spirits.他们精神不振。
He mixes with some pretty low types.他和一些不三不四的人厮混在一起。
The candles were burning low.蜡烛快点完了。
Lowly是形容词，意为“地位低的；不重要的；无足轻重的”（humble， obscure）。如：
Of lowly origins出身低微