I hurt myself today

今天我弄伤了自己

To see if I still feel

想看看自己是否还能感受

I focus on the pain

我专注于这疼痛

The only thing that's real

这是唯一的真实了

The needle tears a hole

针头扎出一个孔

The old familiar sting

多么熟悉的刺痛

Try to kill it all away

想要摆脱这一切

But I remember everything

但一切尽在眼前

What have I become?

我已变成了什么？

My sweetest friend

我的“好”朋友呵（死神）

Everyone I know

所有知交

Goes away in the end

也终将臣服于你

And you could have it all

你当然能征服一切

My empire of dirt

我尊贵的尘土之王

I will let you down

但别想轻而易举

I will make you hurt

更休想毫发无伤

I wear this crown of thorns

我头戴荆棘皇冠

Upon my liar's chair

居于谎言之座上

Full of broken thoughts

思绪混沌不堪

I cannot repair

我已无法控制

Beneath the stains of time

但在斑驳的皮肤之下

The feelings disappear

疼痛渐渐消失

You are someone else

你（死神）还没有占领我

I am still right here

我依然坚守在此

What have I become?

我已变成了什么？

My sweetest friend

我的“好”朋友呵

Everyone I know

所有知交

Goes away in the end

也终将臣服于你

And you could have it all

你当然能征服一切

My empire of dirt

我尊贵的尘土之王

I will let you down

但别想轻而易举

I will make you hurt

更休想毫发无伤

If I could start again

如果能从头来过

A million miles away

即使在万里之遥

I would keep myself

我还是会选择做自己

I would find a way

我一定会找到办法的