英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

"恭喜发财,红包拿来"英语怎么说?

发布者: david | 发布时间: 2015-2-18 12:17| 查看数: 6280| 评论数: 1|

e5bf2d73jw1epcn4eczi0j20a807ajs1.jpg

  春节将至,给长辈拜年的时候最开心的要数收到红包啦。那么见到长辈要说的那句“恭喜发财,红包拿来”这句传统的过年问候语用英语应该怎么表达呢?

  英语“恭喜发财,红包拿来”英语可以这样说:

  Wish you a fortune!Give me a red packet!

  要记住哟,过年必用的哦。

  bonus(奖金红包), gift money (送礼红包) lucky money envelope (装压岁钱的红包)

  或者是red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)

  当然,如果是年底老板给的红包,就应该用bonus!


最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表