英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

韩国语能力考试高级词汇每日积累:第325讲

发布者: 上官飞飞 | 发布时间: 2015-1-9 19:44| 查看数: 728| 评论数: 1|



따라잡다【动】

앞선 것에 가까이 가서 나란히 되다.

追上。赶上。向…看齐。


例句:

말이 입 밖을 나가면 사두마차도 따라잡지 못한다. 말을 한번 하면 다시 一言既出,驷马难追。

당신은 이제 차를 타도 그를 따라잡을 수 없다.

你就是坐车也赶不上他了。



녹음기는 시디 Lȼ/a>D 0| Ƥ.

盒式磁带录音机在音质上无法与CD相媲美。


낙오하면 다시 따라잡기 쉽지 않다.

在竞争中一旦落伍就很难再赶上。


그들이 큰길로 갔으니 우리는 산길로 질러가면 他们走大路,我们抄道走山路,很快就赶上他们了。


따름【依存名词】

오로지 그것뿐이고 그 이상은 아님을 나타내는 말.

一照。只不过。仅只。...罢了。

例句:

그는 일개 학생일 따름이다.

他只不过是一介学生。



틈만 나면 놀기에 바쁘니 한심할 따름이다.

一有空就玩,真不像话。


시간이 없으니, 열심히 할 따름이다.

时间紧迫,就努力干呗。


한 가지 부탁할 일이 있는데, 그저 말씀드리기 我有一事相求,只是不好开口。

젊어서 노력하지 않으면, 늙어 부질 없이 슬퍼질 따름이다.

少壮不努力,老大徒伤悲。



몇십 년이라는 건 끝없는 역사의 거센 흐름에서 보면, 본래 일순간일 따름이다.

几十年,对于无穷无尽的历史洪流来说,只是一瞬间而已。

最新评论

KK 发表于 2015-7-12 16:26:22
Good job, thank you.
快速回复 返回顶部 返回列表