英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

一段英文求翻译

发布者: lorespirit | 发布时间: 2013-2-27 11:59| 查看数: 1367| 评论数: 2|

20鲜花
People gasped and whispered and made faces. He made his way down the aisle and up onto the pulpit he took off his hat and coat. My heart sank. There stood our preacher ... he was the “homeless man”.

最佳答案

查看完整内容

People gasped and whispered and made faces. He made his way down the aisle and up onto the pulpit he took off his hat and coat. My heart sank. There stood our preacher ... he was the “homeless man”. 有人喘着气,有人窃窃私语,有人做鬼脸。他沿着走道走到讲道坛,取下帽子,脱下外套。那就是牧师...他是那个“无家可归的人。” ----我的理解。 ...

最新评论

shunitang 发表于 2013-2-27 11:59:10
People gasped and whispered and made faces. He made his way down the aisle and up onto the pulpit he took off his hat and coat. My heart sank. There stood our preacher ... he was the “homeless man”.

有人喘着气,有人窃窃私语,有人做鬼脸。他沿着走道走到讲道坛,取下帽子,脱下外套。那就是牧师...他是那个“无家可归的人。”

----我的理解。
kevincen 发表于 2017-2-4 06:37:23
lose one sentence: my heart sank.   我的心沉了下来。
快速回复 返回顶部 返回列表