英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

When I Dream at Night 午夜梦回时

发布者: ilovesunny | 发布时间: 2009-3-31 11:29| 查看数: 2055| 评论数: 3|







午夜梦回时,

任是谁的深情如许,

也抵不过这世事无常.



http://cdn1-25.projectplaylist.com/e1/static10/349/1744655.mp3

I have been in love

我已陷入爱中

And been alone

而又如此孤单

I have traveled over many miles

我游历如此漫长的距离

To find a home

来寻找家园

There's that little place

那只是一个小小的地方

Inside of me

在我心底

That i never thought could

那是我从未想到过的

Take control of everything

可以掌控所有

But now i just spend all my time

然而如今我正在消耗自己的生命

With anyone

和任何人

Who makes me feel

可以让我感觉

The way she does

她所带给我的那样

cause i only feel alive

因为我只有感觉存在

When i dream at night

当我在夜晚游离于梦境

Even though she's not real

甚至她都并非真实存在

It's all right

也无关紧要

¡ cause i only feel alive

因为我只有感觉存在

When i dream at night

当我在夜晚游离于梦境

Every move that she makes

她的一举一动

Holds my eyes

都紧锁住我的目光

And i fall for her every time

我为她的每一刻沉沦

I've so many things i want to say

我有那么多想要诉说

I'll be ready when

我将把一切都准备妥当

The perfect moment

等到那一个完美时刻的降临

Comes my way

向我走来

I had never known

我从未知晓

What's right for me

什么于我是恰当

til the night

直到夜晚来临

She opened up my heart

她打开我的心灵

And set it free

并将它释放

But now i just spend all my time

然而现在我正在消耗自己的生命

With anyone

和任何人

Who makes me feel

可以让我感觉

The way she does

如她所带给我的那样

Now i just spend all my time

如今我只是消耗自己的生命

With anyone

和任何人

Who makes me feel

可以让我感觉

The way she does

如她所带给我的一样






When I Dream At Night——来自拉丁天王Marc Anthony:

最新评论

mimosali 发表于 2009-4-4 17:03:22
谢谢,很喜欢这首歌
mimosali 发表于 2009-4-4 17:07:23
再一次谢谢,不仅提供了好听的歌,而且提供了翻译过的歌词,我一并下载了,谢谢
发呆男生 发表于 2009-4-16 21:31:23
很棒的歌!
快速回复 返回顶部 返回列表