英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

这句话是正确的还是错误的?

发布者: free2009 | 发布时间: 2009-3-16 15:10| 查看数: 1719| 评论数: 4|

20鲜花
When facing someone stronger than you, to be humble does not mean anything!

讨论一下这个句子, 正确还是错误。要有理有据。

最佳答案

查看完整内容

When facing someone stronger than you, being humble does not mean anything! sounds better to me.

最新评论

zf87 发表于 2009-3-16 15:10:14
When facing someone stronger than you, being humble does not mean anything!

sounds better to me.

评分

参与人数 1鲜花 +20 收起 理由
tezukazyunko + 20 bonus

查看全部评分

wireless 发表于 2009-3-16 15:27:35
省略主语you,理解不会千万误解,正确的
shunitang 发表于 2009-3-16 15:29:35
动词不定式可以做主语,一般为了句子平衡,通常用来it做形式主语,而将不定式置于句后。

而我想说的是when facing someone stronger than you,这里的话,前后联系,应该我们能想到,face的主语应该是you,但是如果用facing的话,就是当前后主语一致的情况下,我们会省略主语,用动词的ing形式。

我们想想,在从句跟主语我们谈论的是两件事情,所以个人认为这句话是有点问题。
tezukazyunko 发表于 2009-3-16 16:02:14
I think the subject should not be omitted!Maybe some famous writers had used this sort of sentence structure for their own charactristics.However,as english isn't our mother tongue, we had better use some formal structure as a learner.

When you are facing someone stronger than you, to be humble does not mean anything!
快速回复 返回顶部 返回列表