Every moment of my life
Everytime I leave to head out on the road
I wanna take you with me to save me from the cold
No matter where I go wrong
You ll be there to turn it into right
I will love you every moment of my life
When I m on an airplane, flying cross the sky
I know you re on a trainride, stations passing by
No matter what the signs say
However in my mind you are by my side
I will love you every moment of my life
Everyone misses something
And I know time changes everything
All the love that you have to give
You should give just as long as you re holding that someone
I d travel cross the great lakes to get to where you are
And even if forever wouldn t be too far
So when you asked me
To be the leading lady by your side
I promised to love you every moment of my life......
Just wanna use a poem to express my feeling about the song. Made a little modification, attached with my english version.
只是突然很想你
安静的夜
趴在阳台上看天空
一如既往的干净透明
喜欢抬头看眼光
在眼泪流出的刹那
总感觉心里的淤积也尽然消逝
喜欢抬头看月光
在淡淡的月光中
你已不期而至
只是忽然
很想你
......
Quiet night
Looking to the sky while leaning myself over the balcony
Clean and transparent just as it was in the past
Loving look up and see the sunshine
The moment when my tears falling
The moment the cumulate haze in my mind moving to radiantly
Loving look up and see the moon
Is there you out of my expectation in the semilight
Just
Miss You
Suddenly
...
搭车的时候总喜欢看窗外
看着那些转瞬即逝的光影
头微微发晕
只是忽然
很想你
......
Loving look out of the window while in the bus
See the shadow and light disappearring in a second
A little dizzy me
Just
Miss You
Suddenly
...
一个人行走
许多的擦肩而过
熟悉抑或不熟悉的脸庞
一个微笑
一个眼神
只是忽然
很想你
......
Walking alone
So many people passing by
Faces known & unknown
Only one smile
Only one look
Just
Miss You
Suddenly
...
越来越喜欢听安静的音乐
捧一本书
准备好喜欢的咖啡和曲奇
沉迷于书中的世界
喜悲亦随之跌宕起伏
只是忽然
很想你
......
Loving listen to the quiet music
More and more
Holding a novel in hands
Get ready for my favorite coffee and cookies
Lost in the fantastic words
Making myself up and down
Just
Miss You
Suddenly
...
拥抱
要是可以一直抱着你就好
把脑袋深深埋在你的怀里
呼吸着只属于你的气息
贪婪、眷恋
只是忽然
很想你......
Huging
Expect huging you all the time
Burying my head deeply into your arms
Breathing the breath belongs to you
Greedily
Sentimentally
Just
Miss You
Suddenly
...
笑
笑
只是微笑
只是持续微笑
只是......
想你......
Smile
Smile
Just smile
Just keeping smile
Just
Miss you
Suddenly
...
简单
一直都喜欢简单
人
或事物
只是很多都离简单远了
不知道最后有谁能陪我一起
只是简单生活
而已
只是忽然
很想你......
Simpleness
Always love simpleness
Person & Things
Just many more of us getting far away from simpleness
Never know who would be the last one with me
Just live a simple life
Just
Miss You
Suddenly
...
牵手
没有方向感
想你把我的手整个包在你的掌中
穿梭在来来往往的人群中
我会开心地闭着眼
大声笑
只是忽然
很想你......
Holding hands
No direction sense
Hope your hands covering around my hands always
Running across the plenty of people come and go
I close my eyes happily
Laugh loudly
Just
Miss You
Suddenly
...
酒精
突然很迷恋似醉非醉时的飘忽
在一切都那么模糊的时候
却又那么清晰地想起你
只是忽然
很想你......
Alcohol
Just be fatuated with the moment
Get off on the feeling of drunk
Between reality and illusion
When everything gets fuzzy
How can I think of you clearly
Just
Miss You
Suddenly
...
情绪
习惯把所有的情绪都深深藏起来
也只是想然你每天都能见到一个开心的我
不见你时
乱七八糟的情绪都跑出来
无从收拾
怔怔发呆
只是忽然
很想你......
Mood
Get used to hiding deeply for all my moods
Then I can feel a strong shell of protection
Just want you to see a happy me everyday
The time when I can't see you
Deadful disorder moods come out all beyond my control
Can't do anything
But keeping to be in a daze like a fool
Just
Miss You
Suddenly
... |
评分
-
查看全部评分
|
/1 
