英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

[大家的日语](第二册)第四十五課

发布者: 上官飞飞 | 发布时间: 2007-11-21 17:05| 查看数: 2753| 评论数: 0|



文型

1、地震を起きた場合は、すぐ火を消してください。

2、薬を飲んだのに、まだ熱が下がりません。

3、カードをなくした場合は、すぐカード会社に連絡してください。

4、約束をしたのに、彼女は来ませんでした。

例文

1、

  A:このごろ火事が多いので、気をつけてください。

  B:はい、万一火事が起きた場合は、どうしたらいいですか。

  A:すぐ、119番に電話してください。

2、

  A:コピーの修理が終わりました。また調子がおかしい場合は、連絡してください。

  B:はい、ありがとうございました。

3、

  A:日曜日雨でも、ピクニックに行きますか。

  B:いいえ、雨の場合は、来週にします。

4、

  A:すみません。

  B:はい、何ですか。

  A:自動販売機の調子がおかしいんです、お金を入れたのに、たばこが出ないんです。

5、

  A:今日は日曜日なのに、会社へ行くんですか。

  B:ええ、仕事が忙しいんです。

6、

  A:間違い電話を掛けた場合は、なんと言って謝ったらいいですか。

  B:「すみません、番号を間違えました。」と言えばいいです。

7、

  A:これがこのコンビューたーの保証書です。調子が悪い場合は、この番号に連絡してください。

  B:はい、わかりました。

8、

  A:あのう、この図書館ではコピーの領収書がもらえますか。

  B:ええ、必要な場合は係に言ってください。

9、

  A:火事や地震の場合は、絶対にエレベーターを使わないでください。

  B:はい、わかりました。

10、

  A:スピーチはうまくいきますか。

  B:いいえ、一生懸命練習して覚えたのに、途中で忘れてしまいました。

11、

  A:雨なのに、ゴルフですか。

  B:ええ、下手だけど、好きなんです。


会話

係員: 皆さん、このマラソンは健康マラソンですから、無理をしないでください。もし気分が悪かったら、係員に言ってください。

参加者: はい。

係員: コースを間違えた場合は、元の所に戻って続けてください。

参加者: あのう、途中でやめたい場合は、どうしたらいいですか。

係員: その場合は、近くの係員に、名前を言ってから、帰ってください。では、スタートの時間です。

======

鈴木: ミラーさん、マラソンはどうでしたか。

ミラー: 二位でした。

鈴木: 二位だったんですか。すごいですね。

ミラー: いいえ、一生懸命練習したのに、優勝できなくて残念です。

鈴木: また来年がありますよ。



練習B



1、

  交通事故にあいました・すぐ警察に連絡します

  →交通事故にあった場合は、すぐ警察に連絡してください。

2、

  火事が起きました・すぐ119番に連絡します

  →火事が起きた場合は、すぐ119番に連絡してください。

3、

  お金を落としました・交番へ行きます

  →お金を落とした場合は、交番へ行きます。

4、

  風邪の薬を飲みました・絶対に車を運転しません

  →風邪の薬を飲んだ場合は、絶対に車を運転しないてください。

二、



  会社を休みます・どうしますか

  →会社を休む場合は、どうしたらいいですか。

1、

  予約をキャンセルします・いつまでに連絡しますか

  →予約をキャンセルする場合、いつまでに連絡したらいいですか。

2、

  女の人に贈り物をします・どんな物にしますか

  →女の人に贈り物をする場合は、どんな物にしたらいいですか。

3、

  はんこがありません・どうしますか

  →はんこがない場合は、どうしたらいいですか。

4、

  早退しなければなりません・誰に言いますか

  →早退しなければならない場合は、誰に言ったらいいですか。

三、



  火事です・非常口から逃げます

  →火事の場合は、非常口から逃げてください。

1、

  熱が高いです・この薬を飲みます

  →熱が高い場合は、この薬を飲んでください。

2、

  領収書が必要です・店の人に言います

  →領収書が必要な場合は、店の人に言ってください。

3、

  焼けどです・すぐ水で冷やします

  →やけどの場合は、すぐ水で冷やしてください。

4、

  体の調子が悪いです・無理をしません

  →体の調子が悪い場合は、無理をしないでください。

四、



  お金を入れました・切符が出ません

  →お金を入れたのに、切符が出ません。

1、

  二時間も待ちました、ミラーさんは来ませんでした

  →二時間も待ったのに、ミラーさんは来ませんでした。

2、

  速達で手紙を出しました・三日もかかりました

  →速達で手紙を出したのに、三日もかかりました。

3、

  一生懸命練習しました・運動会は中止になりました

  →一所懸命練習したのに、運動会は中止になりました。

4、

  田中さんは太っていません・ダイエットをしています

  →田中さんは太っていないのに、ダイエットをしています。

五、



  もう四月になりました・まだ寒いです

  →もう四月になったのに、まだ寒いです。

1、

  仕事は忙しいです・給料は安いです

  →仕事は忙しいのに、給料は安いです。

2、

  休みです・仕事をしなければなりません

  →休みなのに、仕事をしなければなりません。

3、

  はんこが必要でした・持って行くのを忘れました

  →はんこが必要だったのに、持って行くのを忘れました。

4、

  このアパートは汚くて、狭いです・家賃は高いです

  →このアパートは汚くて、狭いのに、家賃は高いです。





  A:どうしたんですか。(スイッチを入れました・パソコンが動きません)

  B:スイッチを入れたのに、パソコン動かないんです。

1、

  A:どうしたんですか。(ボタンを押しました・ジュースが出ません)

  B:ボタンを押したのに、ジュースが出ないんです。

2、

  A:体の調子はどうですか。(ちゃんと薬を飲んでいます・よくなりません)

  B:ちゃんと薬を飲んでいるのに、よくならないんです。

3、

  A:新しい車はどうですか。(値段は高かったです・よく故障します)

  B:値段は高かったのに、よく故障するんです。

4、

  A:どうしてそんなに急いでいるんですか。(9時から会議です・まだ準備ができていません)

  B:9時から会議なのに、まだ準備ができていないんです。





  A:今年も社員旅行がありましたか。(楽しみにしていました)

  B:いいえ、楽しみにしていたのに、ありませんでした。

1、

  A:3時の新幹線に間に合いましたか。(走って行きました)

  B:いいえ、走って行ったのに、間に合いませんでした。

2、

  A:グプタさんはパーティーに来ましたか。(インド料理を用意しておきました)

  B:いいえ、インド料理を用意しておいたのに、来ませんでした。

3、

  A:試験の点はよかったですか。(毎晩遅くまで勉強しました)

  B:いいえ、毎晩遅くまで勉強したのに、よくなかったです。

4、

  A:コンサートのチケットは買えましたか。(今朝5時から並びました)

  B:いいえ、今朝5時から並んだのに、買えませんでした。


練習C

一、











  A:キャンプの予定は以上です。何か質問がありますか。

  B:雨が降った場合は、どうしたらいいですか。

  A:その場合は係に電話で聞いてください。

  B:はい、わかりました。

1、

  A:キャンプの予定は以上です、何か質問がありますか。

  B:出発の時間に会わない場合、どうしたらいいですか。

  A:その場合は係に電話で知らせてください。

  B:はい、わかりました。

2、

  A:キャンプの予定は以上です、何か質問がありますか。

  B:急に行けなくなった場合は、どうしたらいいですか。

  A:その場合は係に電話で連絡してください。

  B:はい、わかりました。

二、









  A:すみません。

  B:はい、何ですか。

  A:ボタンを押したのに、切符が出ないんですが・・・

  B:ちょっと待ってください、調べますから。

1、

  A:すみません。

  B:はい、何ですか。

  A:千円札を入れたのに、お釣りが出ないんですが・・・

  B:ちょっと待ってください、調べますか。

2、

  A:すみません。

  B:はい、何ですか。

  A:このレバーを回したのに、お金が戻らないんですが・・・

  B:ちょっと待ってください、調べますか。




最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表