英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

[大家的日语](第二册) 第三十七課

发布者: 上官飞飞 | 发布时间: 2007-11-21 16:39| 查看数: 3410| 评论数: 0|



練習A

例文

1、子どものときよく母に叱られました。

2、ラッシュの電車で、足を踏まれました。

3、法隆寺は608年に建てられました。

4、私は課長に叱られました。

5、私は弟にカメラを壊されました。

6、このビルは去年建てられました。

文型

1、

  A:今朝部長に呼ばれました。

  B:何かあったんですか。

  A:出張のレポートの書き方について注意されました。

2、

  A:どうしたんですか。

  B:誰か傘を間違えられたんです。

3、

  A:また新しい星が発見されましたよ。

  B:そうですか。

4、

  A:今年の世界子ども会議はどこで開かれますか。

  B:広島で開かれます。

5、

  A:お酒の原料は何ですか。

  B:米です。

  A:ビールは?

  B:ビールは麦から造られます。

6、

  A:ドミニカでは何語が使われていますか。

  B:スペイン語が使われています。

7、

  A:先生、飛行機は誰が発明したんですか。

  B:飛行機はライン兄弟によって発明されました。

8、

  A:どこにいたんですか。

  B:課長に呼ばれて、事務所にいました。レポートについていろいろ聞かれました。

9、

  A:昨日泥棒にお金をとられてしまいました。

  B:いくらとられたんですか。

  A:五万円ぐらいです。

10、

  A:お酒とビールはどう違うんですか。

  B:原料が違います、お酒は米から、ビールは麦から造られます。

11、

  A:ここは組み立てラインです。

  B:全部ロボットがやられているんですね。

12、

  A:この工場の製品はどのくらい輸出されていますか。

  B:五十%ぐらい、輸出されています。

会話

松本: シュミットさん、関西空港は初めてですか。

シュミット: ええ、本当に海の上にあるんですね。

松本: ええ、ここは海を埋め立てて造られた島なんです。

シュミット: すごい技術ですね。でもどうして海の上に造ったんですか。

松本: 日本は土地が狭いし、それに海の上なら、騒音の問題がありませんからね。

シュミット: それで二十四時間利用できるんですね。

松本: ええ。

シュミット: このビルもおもしろいデザインですね。

松本: イタリア人の建築家によって設計されたんです。

シュミット: アクセスは便利なんですか。

松本: 大阪駅から電車で一時間ぐらいです。神戸からは船でも来られますよ。

練習A

一、

1、私は部長に褒められました。

2、私は部長に仕事と頼まれました。

二、

1、私は誰かに足を踏まれました。

2、私は母に漫画の本を捨てられました。

三、

1、大阪で展覧会が開かれます。

2、大阪で国際会議が行われます。

四、

1、この美術館は来月こわされます。

2、この美術館は200年まえに、建てられました。

五、

1、日本車はいろいろな国へ輸出されています。

2、洗濯機はこの工場で組み立てられています。

六、

1、「源氏物語」は紫式部によって書かれました。

2、電話はグラハム・ベルによって発明されました。



練習B

一、



  先生は私を褒めました

  →私は先生に褒められました。

1、

  兄は私を叱りました。

  →私は兄に叱られました。

2、

  父は毎朝早く私を起こします

  →私は父に毎朝早く起こされます。

3、

  課長は和私を呼びsました

  →私は課長に呼ばれました。

4、

  ミラーさんは私をパーティーに招待しました

  →私はミラーさんにパーティーに招待されました。


二、



  警官は私に名前と住所を聞きました。

  →私は警官に名前と住所を聞かれました。

1、

  妹は私に友達を紹介しました。

  →私は妹に友達を紹介されました。

2、

  母は時々私に買い物を頼みます。

  →私は母に時々買い物を頼まれます。

3、

  クララさんは私に歌舞伎について質問しました。

  →私はクララさんに歌舞伎について質問されました。

4、

  父は私にテレビを見ては行けなしと言いました。

  →私は父にテレビを見てはいけないと言われました。


三、



  弟が私のパソコンを壊しました。

  →私は弟にパソコンを壊されました。

1、

  泥棒が私のカメラをとりました。

  →私は泥棒にカメラをとられました。

2、

  子どもが私の服を汚しました。

  →私は子どもに服を汚されました。

3、

  電車で隣の人が私の足を踏みました。

  →私は電車で隣の人に足を踏まれました。

4、

  母が私の漫画の本を捨てました。

  →私は母に漫画の本を捨てられました。


四、







  A:どうしたんですか。

  B:足を踏まれたんです。

1、

  A:どうしたんですか。

  B:パスポートをとられたんです。

2、

  A:どうしたんですか。

  B:叱られたんです。

3、

  A:どうしたんですか。

  B:嫌いと言われたんです。

4、

  A:どうしたんですか。

  B:傘を持って行かれたんです。(傘を間違えられたんです)






  フランスで昔の日本の絵を発見しました。

  →フランスで昔の日本の絵が発見されました。

1、

  1700年に初めてアメリカの大統領を選びました。

  →1700年に初めてアメリカの大統領が選ばれました。

2、

  この町で国際会議を開きます。

  →この町で国際会議が開かれます。

3、

  350年ぐらいまえに 日光の東照宮を造りました。

  →350年ぐらいまえに日光の東照宮が造られました。

4、

  甲子園で毎年高校野球の試合を行います。

  →甲子園で毎年高校野球の試合が行われます。






  いつこのお寺を建てましたか(江戸時代)

  A:このお寺はいつ建てられましたか。

  B:江戸時代に建てられました。

1、

  どこで次の会議を開きますか(神戸)

  A:次の会議はどこで開かれますか。

  B:神戸で開かれます。

2、

  いつ運動会を行いますか(今度の日曜日)

  A:運動会はいつ行われいますか。

  B:今度の日曜日行われます。

3、

  いつこの小説を書きましたか(500年ぐらいまえ)

  A:この小説はいつ書かれましたか。

  B:500年ぐらいまえに書かれました。

4、

  どこへこの車を輸出しますか(世界中)

  A:この車はどこへ輸出されますか。

  B:世界中へ輸出されます。

5、

  なにからビールを造りますか(麦)

  A:ビールはなにから造られますか。

  B:麦から造られます。

6、

  昔何で日本の家を作りました(木)

  A:昔日本の家は何で作られましたか。

  B:木で作られました。


七、



  教会でこの歌を歌います

  →この歌は教会で歌われています。

1、

  中国や日本などで漢字を使います

  →漢字は中国や日本などで使われています。

2、

  イタリアやスペインでもこの魚を食べます。

  →この魚はイタリアやスペインでも食べられています。

3、

  いろいろな国の言葉にこの小説を翻訳します。

  →この小説はいろいろな国の言葉に翻訳されています。

4、

  サウジアラビアなどから石油を輸入します。

  →石油はサウジアラビアなどから輸入されています。


八、



  ベルが電話を発明しました。

  →電話はベルによって発明されました。

1、

  ピカソがこの絵をかきました。

  →この絵はピカソによってかかれました。

2、

  イギリス人の科学者があの星を発見しました。

  →あの星はイギリス人の科学者によって発見されました。

3、

  イタリア人の建築家が関西空港を設計しました。

  →関西空港はイタリア人の建築家によって設計されました。

4、

  ライト兄弟が飛行機を発明しました。

  →飛行機はライト兄弟によって発明されました。


練習C

一、







  A:何かいいことがあったんですか。

  B:ええ、鈴木さんにデートに誘われたんです。

  A:よかったですね。

1、

  A:何かいいことがあったんですか。

  B:ええ、鈴木さんに誕生日のパーティーに招待されたんですか。

  A:よかったですね。

2、

  A:何かいいことがあったんですか。

  B:ええ、鈴木さんに結婚を申し込まれたんですか。

  A:よかったですね。

二、











  A:旅行はどうでしたか。

  B:楽しかったけど、大変でした。

  A:何かあったんですか。

  B:ええ、空港で荷物を間違えられたんです。

  A:それは大変でしたね。

1、

  A:旅行はどうでしたか。

  B:楽しかったけど、大変でした。

  A:何かあったんですか。

  B:ええ、レストランで服を汚されたんです。

  A:それは大変でしたね。

2、

  A:旅行はどうでしたか。

  B:楽しかったけど、大変でした。

  A:何かあったんですか。

  B:ええ、電車の中でキャッシュカードをとられたんです。

  A:それは大変でしたね。

三、











  A:このお寺はいつごろ建てられたんですか。

  B:五百ぐらいまえに建てられました。

  A:そうですか、ずいぶん古いんですね。

1、

  A:この絵はいつごろかかれたんですか。

  B:五百年ぐらい前にかかれたんです。

  A:そうですか、ずいぶん古いんですね。

2、

  A:この庭はいつごろ造られたんですか。

  B:五百年ぐらい前に造られたんです。

  A:そうですか。ずいぶん古いんですね。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表