英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

Lesson 123 A trip to Australia 澳大利亚之行

发布者: 雪狼 | 发布时间: 2006-7-13 08:46| 查看数: 28016| 评论数: 26|

北外视频



英音版录音



美音版录音



Lesson 123A trip to Australia澳大利亚之行

Listen to the tape then answer this question

Who is the man With the beard?

听录音,然后回答问题。那个长着络腮胡子的人是谁?

MIKE:Look, Scott. This is a photograph I took during my trip to Australia.

SCOTT:Let me see it, Mike.

SCOTT:This is a good photograph. Who are these people?

MIKE:They're people I met during the trip.

MIKE:That's the ship We travelled on.

SCOTT:What a beautiful ship!

SCOTT:Who's this?

MIKE:That's the man I told you about. Remember?

SCOTT:Ah yes. The one who offered you a job in Australia.

MIKE: That's right.

SCOTT:Who's this?

MIKE:Guess!

SCOTT:It's not you, is it?

MIKE:That's right.

MIKE:I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.

SCOTT:Why did you shave it off?

MIKE:My wife didn't like it!

New words and expressions 生词和短语

during  ['djuəriŋ]  prep.在……期间

trip  [trip]  n.旅行

travel  ['trævl]  v.旅行

offer  ['ɔfə]  v.提供

job   [dʒɔb]  n.工作

guess  [ges]   v.猜

grow  [grəu]  (grew  [gru:]   , grown  [grəun]   ) v.长,让……生长

beard  [biəd]  n.(下巴上的)胡子,络腮胡子

Notes on the text 课文注释

1 This is a photograph I took ...

这句话中的I took during my trip to Australia是一个定语从句,用来修饰a photograph;由于所修饰的名词在从句中作动词took的宾语,因此,引导从句的关系代词that往往省略。

2 They're people I met during the trip.

与注 1的情况相同,关系代词whom往往省略。

参考译文

迈克:看,这是我到澳大利亚旅行时拍的一张照片。

斯科特:让我看看,迈克。

斯科特:这是一张很好的照片。这些人是谁?

迈克:他们是我旅行时认识的人。

迈克:这是我们所乘的那条船。

斯科特:多漂亮的船啊!

斯科特:这是谁?

迈克:这就是我跟你说过的那个人。还记得吗?斯科特:啊,记得。就是在澳大利亚给你工作做的那个人。迈克:对。

斯科特:这是谁?

迈克:你猜!

斯科特:这不是你,对吗?

迈克:不,是我。

迈克:我在旅行时留了胡子,但我回到家时就把它刮了。

斯科特:你为什么把它刮了?

迈克:我妻子不喜欢!

Lesson 124(Who)/(whom), (which) and (that)关系代词

Listen to the tape and answer the questions.

听录音并回答问题。

New words and expressions 生词和短词

kitten  ['kitn]   n.小猫

Written exercises 书面练习

A Rewrite these sentences.

模仿例句把以下每对句子改写成一句话:

Examples:

She is the girl. I met her yesterday.

She is the girl I met yesterday.

This is the ship. I travelled on it.

This is the ship I travelled on.

This is the book. I bought it yesterday.

This is the book I bought yesterday.

1 She is the woman. I drove her to London.

2 That's the film. I saw it.

3 That's the man. I spoke to him.

4 They are the thieves. The police caught them.

5 These are the letters. I typed them.

6 These are the people. You asked me about them.

B Write questions and answers.

模仿例句提问并回答。

Example:

I met that man yesterday.

Which man? That man?

Yes, that's the man I met yesterday.

1 I saw that man yesterday.

2 I repaired that car yesterday.

3 I drove that woman to London yesterday.

4 I bought that umbrella yesterday.

5 I took that medicine yesterday.

6 I invited that man to my house yesterday.

C Write new sentences.

模仿例句改写以下句子。

Example:

This is the film. I told you about it.

That's right. This is the film you told me about.

1 This is the village. I wrote to you about it.

2 He is the person. I have heard about him.

3 This is the test. I spoke to you about it.

4 She is the woman. I read about her.

5 This is something new. I haven't thought about it.

6 This is something. I must decide about it.


最新评论

shenghu9767 发表于 2008-2-16 10:48:46
很好,我喜欢
赵金龙 发表于 2009-9-15 13:25:34
Who is the man with the beard?

The man is Mike. He grew a beard during the trip.
快乐小静 发表于 2009-11-20 11:05:12
She is the woman. I drove her to London.

She is the woman I drove to London.
快乐小静 发表于 2009-11-20 11:07:09
This is something. I must decide about it.

That's right. This is something you must decide about.
快乐小静 发表于 2009-11-20 11:09:30
Who's the man with the beard?

The man with the beard is Mike.
conyxu 发表于 2009-11-30 20:36:44
Who is the man with a beard?

The man is Mike~
conyxu 发表于 2009-11-30 20:39:36
定語從句(省關系代詞)

The man standing behind the counter served me.站在柜臺后的那個那人接待了我.

She is woman i served yeterday.她是我昨天接待的那個女人~
yuxxlt 发表于 2010-4-1 10:42:25
A:

1.She is the woman- I drove her to London

She is the woman I drove to London

2.That's the film -I saw it

That's the film I saw

3.That's the man-I spoke to him

That's the man I spoke to

4.They are the thieves- The policemen caught them

They're the thieves the policemen caught

5.These are the letters - I typed them

These are the letters I typed

6.These are the peoples - You asked me about them

These are the peoples you asked me about

B:

1.I saw that man yesterday

Which man? That man?Yes,that's the man I saw yesterday

2.I repaired that car yesterday

Which car? That car?Yes, that's the carI repaired yesterday

3.I drove that woman to London yesterday

Which woman? That woman?Yes, that's the woman I drove to London yesterday

4.I bought umbrella yesterday.

Which umbrella? That umbrella? Yes, that's the umbrella I bought yesterday

5.I took that medicine yesterday

'Which medicine? That medicine? Yes, that's the medicine I took yesterday

6.I invited that man to my house yesterday

Which man? That man? Yes, that's the man I invited to my house yesterday
yuxxlt 发表于 2010-4-1 10:50:12
C:

1.This is the village-I wrote to you about it

That's right. This is the village I wrote to you about

2.He is the person - I have heard about him

That's right;He is the person I have heard about

3.This is the test- I spoke to you about it

That's right ; This is the test I spoke to you about

4.She is the woman - I read about her

That's right;She is the woman I read about

5.This is something new - I haven't thought about it

That's right ; This is something new I haven't thought about

6.This is something. - I must decide about it

That's right;This is something I must decide about
yuxxlt 发表于 2010-4-1 10:57:26
Look ,Scott.This is a photograph I took during my trip to Australia. Let me see it,Mike. This is a gook photograp. Who are these people? They're people I met during the trip. That's ship we travelled on. What a beautiful ship! Who's this? That's the man I toldyou about. Remember?Ah yes. The one offered you a job in Australia. That's right. Who's this? It's not you,Is it? That's right. I grew a beard during the trip. But I shaved it off when I came home. Why did you shave it off? My wife didn't like it.
yuxxlt 发表于 2010-4-1 11:12:01
The text told us: Mike spoke to Scott about his trip's photograph to Australia . There werea few photograp in the trip. There was a beautiful ship and many peoples and a beard man on the photograp. Scott asked Mike these are pictures what was about it .Scott heard Mike spoke to him about. Finealy,Scott asked Mike why did he shave his beard off? Because Mike's wife didn't like he grown long beard

这篇课文的重点是讲定语从句作宾语时可省略关系代词,但要注意的是在正式文本中,我们还是要保留这些关系代词的。另外就是当定词从句修饰的名词作主词时,并且所讲的是目前的状态或正在进行的情况,那么我们就可用一个现在分词代替定词从句如 The man standing behind the counter served me
miffzy 发表于 2010-6-7 14:53:07
Who is the man with the beard?
yuxxlt 发表于 2010-10-4 17:35:48
1.Who served you? The woman standing behind the counter.

2.Who is making all that noise? The men repairing the road.

3.I served him yesterday. He is the man I served yesterday

4.I saw them yesterday. They are the men I saw yesterday.

5.What are these? These are the books I bought yesterday

6.What's this? This is the kitten I found in the garden

7.This is the village, I lived in it

8.This is the village I lived in

9.These are the people.You asked me about them

These are the people you aksed me about
yuxxlt 发表于 2010-10-4 17:41:28
A trip to Australia

Look,Scott. This is a photograp I took during my trip to Australia. Let me see it,Mike. It is a good photograp. Who are these people? They're people I met during the trip. That's the ship we traveled on. What a beautiful ship. Who's this? That's the man I told you about,remember? Ah,yes. The one who offered you a job in Australia. That's right. Who's the man?Guess. It's not you,is it? That's right. I grew a beard during the trip. But I shaved it off when I came home. Why did you shaved it off? My wife didn't like it.
快乐小静 发表于 2010-12-21 16:03:39
模仿例句把以下每对句子改写成一句话:

Examples:

She is the girl. I met her yesterday.

She is the girl I met yesterday.

This is the ship. I travelled on it.

This is the ship I travelled on.

This is the book. I bought it yesterday.

This is the book I bought yesterday.

1 She is the woman. I drove her to London.

She is the woman I drove to London.

2 That's the film. I saw it.

That's the film I saw.

3 That's the man. I spoke to him.

That's the man I spoke to.

4 They are the thieves. The police caught them.

They are the thieves the police caught.

5 These are the letters. I typed them.

These are the letters I typed.

6 These are the people. You asked me about them.

These are the people you asked me about.
快乐小静 发表于 2010-12-21 16:16:30
模仿例句提问并回答。

Example:

I met that man yesterday.

Which man? That man?

Yes, that's the man I met yesterday.

1 I saw that man yesterday.

Which man?That man?Yes,that's the man I saw yesterday..

2 I repaired that car yesterday.

Which car?That car?Yes,that's the car I repaired yesterday.

3 I drove that woman to London yesterday.

Which woman?That woman?Yes,that's the woman I drove to London yesterday.

4 I bought that umbrella yesterday.

Which umbrella?That umbrella?Yes,that's the umbrella I bought yesterday.

5 I took that medicine yesterday.

Which medicine?That medicine?Yes,that's the medicine I took yesterday.

6 I invited that man to my house yesterday.

Which man?That man?Yes,that's theman I invited to my house yesterday.

快乐小静 发表于 2010-12-21 20:14:05
模仿例句改写以下句子。

Example:

This is the film. I told you about it.

That's right. This is the film you told me about.

1 This is the village. I wrote to you about it.

That's right.This is the village I wrote to you about.

2 He is the person. I have heard about him.

That's right.He is the person I have heard about.

3 This is the test. I spoke to you about it.

That's right.This is the test I spoke to you about.

4 She is the woman. I read about her.

That's right.She is the woman I read about.

5 This is something new. I haven't thought about it.

That's right.This is the something I haven't thought about.

6 This is something. I must decide about it.

That's right.This is the something I must decide about.
宏艺 发表于 2011-7-7 21:15:02
Lesson 123A trip to Australia澳大利亚之行
宏艺 发表于 2011-7-8 16:09:10
Lesson 123 A trip to Australia 澳大利亚之行
12下一页
快速回复 返回顶部 返回列表