开启辅助访问      

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

Lesson 97 A small blue case 一只蓝色的小箱子

发布者: 雪狼 | 发布时间: 2006-7-13 08:22| 查看数: 26940| 评论数: 18|

北外视频



英音版录音



美音版录音



Lesson 97A small blue case一只蓝色的小箱子

Listen to the tape then answer this question. Does Mr. Hall get his case back?

听录音,然后回答问题。霍尔先生有没有要回他的提箱?

MR.HALL:I left a suitcase on the train to London the other day.

ATTENDANT:Can you describe it, sir?

MR.HALL:It's a small blue case and it's got a zip. There's a label on the handle with my name and address on it.

ATTENDANT:Is this case yours?

MR.HALL:No, that's not mine.

ATTENDANT:What about this one? This one's got a label.

MR.HALL:Let me see it.

ATTENDANE:What's your name and address?

MR.HALL:David Hall, 83,Bridge Street.

ATTENDANT:That's right. D.N. Hall, 83,Bridge Street.

ATTENDANT:Three pounds fifty pence, please

MR. HALL:Here you are.

ATTENDANT:Thank you.

MR. HALL:Hey!

ATTENDANT:What's the matter?

MR.HALL:This case doesn't belong to me! You've given me the wrong case!

New words and expressions生词和短语

leave  [li:v]   (left  [left]   ,left   [left]   )v.遗留

describe  [dis'kraib]  v.描述

zip  [zip]   n.拉链

label  ['leibl]   n.标签

handle  ['hændl]  n.提手,把手

address  [ə'dres]  n.地址

pence  [pens]  n. penny的复数形式

belong  [bi'lɔŋ]   v.属于

Notes on the text课文注释

1 the other day,几天前。

2 It's got a zip.句中的it's = it has,不是it is。

3 Is this case yours?这箱子是您的吗?其中的yours是表示所有格的代词,所有格代词不能用于名词之前,在句中一般要重读。

4 83, Bridge Street,大桥街83号。

在英文中书写地址时,要把门牌号放在街名的前面。

5 Hey!感叹词,用来表示惊讶、疑问或用以引起注意。

参考译文

霍尔先生:几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了。

服务员:先生,您能描述一下它是什么样子的吗?

霍尔先生:是只蓝色的小箱子,上面有拉链。箱把上有一标签,上面写着我的姓名和住址。

服务员:这箱子是您的吗?

霍尔先生:不,那不是我的。

服务员:这只是不是?这只箱子有张标签。

霍尔先生:让我看看。

服务员:您的姓名和住址?

霍尔先生:大卫•霍尔,大桥街83号。

服务员:那就对了。D•N•霍尔,大桥街83号。

服务员:请付3英镑50便士。

霍尔先生:给您。

服务员:谢谢您。

霍尔先生:嗨!

服务员:怎么回事?

霍尔先生:这箱子不是我的!您给错了!

课文注释]

1、the other day几天前(只能用于过去时)

the other+表示时间的名词通常只与过去时态连用。类似的短语有:the other morning/ afternoon/evening/night,the other week/month/year。

2、83, Bridge Street大桥街83号,地址要把门牌号放在街号的前面。

3、There's a label on the handle with my name and address on it.

句中的with在这里可理解为“有”的意思。

a girl with long hair

a boy with blue eyes

4、fifty pence50便士

Pence是penny的复数形式,表示币值。

Lesson 98Whose is it?它是谁的?

Whose are they?它们是谁的?

Listen to the tape and answer the questions.

听录音并回答问题。

Written exercises书面练习

A Complete these sentences.

模仿例句完成以下句子,选用适当的所有格代词。

Example:

This dress belongs to my sister. It is hers.

1 These things belong to my husband. They ______.

2 This coat belongs to me. It ______ .

3 These shoes belong to my wife. They ______ .

4 These books belong to my brother and me. They ______ .

5 These pens belong to Tom and Jill. The pens ______ .

6 This suitcase belongs to you. It ______ .

B Answer these questions.

模仿例句回答以下问题。

Examples:

Are these your keys?

Yes, they're mine. They belong to me.

Is this John's letter?

Yes, it's his. It belongs to him.

Are these my clothes?

Yes, they're yours. They belong to you.

1 Is this Jane's passport?

2 Are these their tickets?

3 Is this your watch?

4 Are these her flowers?

5 Is this my boat?

6 Is this Jim's phrasebook?

7 Are these hammers Frank's and Gary's?

8 Is this our car?

9 Are these the children's pens?


最新评论

lxd8691 发表于 2008-1-3 19:39:06
I want to download it.
赵金龙 发表于 2009-7-3 11:00:10
Is this your book?

Yes, it's mine. It's be long to me.
hgh1239740 发表于 2009-8-11 16:02:24
are these their suitcases?

yes they're mine they belong to us
快乐小静 发表于 2009-11-3 15:11:06
Does Mr. Hall get his case back?No,he doesn't.The attendant gave him the wrong case.
caipeng318 发表于 2010-3-1 22:35:27
Attention please!

The course could not be played.
yuxxlt 发表于 2010-3-17 10:10:41
I left a suitcase on the train to London the other day. Can you describe it ,sir? It's a small blue case and it's got a zip.There's a lable on the handle with my name and address on it. Is this your case? No,that's not mine.What about this one? This one's got a lable.Let me see it. What 's your name and address? David Hall 83.Bridge Street.That's right.D.A. Hall,83 .Bridge Street. Three pounds fifty pence,please.Here you are. Thank you.Hey!.What's the matter? This case doesn't mine.You've given me the wrong case.
yuxxlt 发表于 2010-3-17 10:16:22
A

1.They are his;2.It's mine3.They're hers4.They're ours

5.The pens are theirs6.It's mine
yuxxlt 发表于 2010-3-17 10:26:06
B;

1.Is this Jane's passport? Yes,it's hers. It belongs to her

2.Are these their tickets? Yes,they're theirs.They belong to them

3.Is this your watch?Yes, it's mineIt belongs to me

4.Are these her flowers? Yes, they're hers.They belong to her

5.Is this my boat? Yes,it's yours. It belongs to you

6.Is this Jim's phrasebook? Yes, it's his.It belongs to him

7.Are these hammers Frank's and Gary's?Yes, they're theirs They belong to them

8.Is this our car?Yes,it's ours. It belongs to us

9.Are these the children's pens? Yes, they're theirs . They belong to them
yuxxlt 发表于 2010-9-5 10:40:44
1.Are these your case? Yes they are mine.They belong to me.

2.Is this John's letter? Yes it's his. It belongs to him

3.Are these my clothes? Yes they are yours. They belong to you

4.Is this Jane's passport?Yes it's hers. It belong to hers

5.Are these their tickets? Yes they're theirs. They belong to them

6.Is this your watch? Yes it's mine. It belongs to me

7.Are these her flowers?Yes they're hers. They belong to her

8.Is this my boat?Yes it's yours. It belongs to me

9.Is this Jimy's phrasebook? Yes it's his. It belongs to him

10.Are these hammers Frank's and Mary's? Yes they're theirs. They belong to them

11.Is this yours car? Yes it's ours.It belongs to us

12.Are these the children's pens? Yes they're theirs. They belong to them
yuxxlt 发表于 2010-9-5 10:46:58
A small blue case

I left suitcase on the train to London the other day. Can you discribe it,sir? It's a small blue case and it's got a zip. There's a lable on the handle with my name and address on it. Is this your case? No,that's not mine. What about this one? It's got a lable on it. Let me see it. What's your name and address? David Hall .83 Bridge Street. That's right. D.H 83 Bridge Street. Three pounds fifty pence,please. Here you are. Thank you. Hey! What's the matter? This case doesn't belong to me. You've given me the wrong case.
jason116 发表于 2010-11-15 19:43:56
Examples
江南细雨 发表于 2011-5-16 13:51:22
lesson 97 a small blue case
宏艺 发表于 2011-6-25 15:50:14
我( I )用am,你(you)用are,

is连着他(he),她(she),它(it);

单数名词用is,复数名词全用are。

变疑问,be前提,句末问号要补全。

变否定,真容易, be后not莫忘记。

疑问否定任你变,句首大写莫迟疑。
宏艺 发表于 2011-7-1 18:20:04
Are these the children's pens?
宏艺 发表于 2011-7-1 18:20:18
Are these the children's pens?
timeisflying 发表于 2014-10-11 16:53:06
in other day

in other week

in other year

penny5.5 发表于 2015-3-31 15:09:21
penny5.5 发表于 2015-3-31 15:10:12
快速回复 返回顶部 返回列表