开启辅助访问      

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

Lesson 89 For sale 待售

发布者: 雪狼 | 发布时间: 2006-6-26 01:35| 查看数: 29674| 评论数: 28|

北外视频:



英音版录音



美音版录音



Lesson 89For sale待售

Listen to the tape then answer this question. Why couldn't Nigel decide?

听录音,然后回答问题。为什么奈杰尔作不了决定?

NIGEL:Good afternoon. I believe that this house is for sale.

IAN:That's right.

NIGEL:May I have a look at it, please?

IAN:Yes, of course. Come in.

NIGEL:How long have you lived here?

IAN:I've lived here for twenty years.

NIGEL:Twenty years! That's a long time.

IAN:Yes, I've been here since 1976.

NIGEL:Then why do you want to sell it?

IAN:Because I've just retired. I want to buy a small house in the country.

NIGEL:How much does this house cost?

IAN:£68,500.

NIGEL:That's a lot of money!

IAN:It's worth every penny of it.

NIGEL:Well, I like the house, but I can't decide yet. My wife must see it first.

IAN:Women always have the last word.

New words and expressions 生词和短语

believe   [biˈli:v]  v. 相信,认为

may   [mei]   modal verb(用于请求许可)可以

how long  [hau]     [lɔŋ]  多长

since   [sins]   prep. 自从

why   [hwai]  adv. 为什么

sell   [sel]   (sold,   [səuld]  sold) v. 卖,出售

because   [biˈkɔz]    [ conj. 因为

retire   [riˈtaiə]  v. 退休

cost   [kɔst]  (cost, cost) v. 花费

pound   [paund]  n. 英镑(£)

worth   [wə:θ]  prep. 值……钱

penny   [ˈpeni]    [n. 便士

Notes on the text 课文注释

1 for sale, 供出售,待售。

2 May I…? 是一种比较正式的表示请求的句型。其中的 may 有“请求允许”的意思。

3 It's worth every penny of it.

有强调的意思,后面的一个it是指刚才提到的那笔钱。全句的意思是:“你支付出的每一个便士都是划算的”,可以译成:“它确实值这么多钱。”

4 I can't decide yet. 我还不能决定。句中的 yet常用在否定句中,表示“迄今仍未”的意思。

5 My wife must see it first. 我的妻子必须先来看一看。其中的 must当“必须”讲。

6 have the last word, 最后拍板。

参考译文

奈杰尔:下午好。我想这房子是要出售的吧!

伊恩:是的。

奈杰尔:我可以看一看吗?

伊恩:可以,当然可以。请进。

奈杰尔:您在这里住了多长时间?

伊恩:我在这里已经住了20年了。

奈杰尔:20年!这个时间可不短。

伊恩:是啊,从1976年起我就住在这里。

奈杰尔:那么,您为什么要卖掉它呢?

伊恩:因为我刚退休。我想在乡下买幢小房子。

奈杰尔:这座房子卖多少钱?

伊恩:68,500英镑。

奈杰尔:那可真是一大笔钱呢!

伊恩:它确确实实值这么多钱。

奈杰尔:啊,我喜欢这房子,但我还不能决定。我妻子必须先来看一看。

伊恩:女人总是最后说了算的。

【笔记】 [词汇](12)

believev. 相信,认为

maymodal verb (用于请求许可)可以

how long多长

sinceprep. 自从

whyadv. 为什么

sellv. 卖,出售

becauseconj. 因为

retirev. 退休

costv. 花费

poundn. 英镑

worthprep. 值……钱

pennyn. 便士

★believev. 相信,认为

I don’t believe you.不相信某人说的话。

believe + (that) 从句(宾语从句)

He failed again because he is very lazy.

believe of +短语

He failed again because of his laziness.

believe in sb. 信任某人

We believe in each other.互相信任。

trust 信任(侧重于信任某人的能力)

Don’t trust the person who dare not look into your eyes.

belief n. (某人的)信仰,信条

We need to have strong belief in ourselves.

believableadj. 可信的

unbelievableadj. 不可信的

★sellv. 卖,出售

for sale待售

on sale打折

salesman推销员

salesmanager销售经理

★retirev. 退休

① v. 退休;离职

He’s going to retire soon from the sea.不久他将退休,结束其航海生涯。

② v. 退出;退隐

He often retireds to his country house at weekends.

他周末通常到他那个乡间别墅生活。

The ladies retired, and the gentlemen went on drinking and chatting.

女士们离席退出,先生们则继续喝酒聊天。

★costv. 花费(物体做主语)

The coat costs $30.

How much does this house cost?

★worthprep. 值……钱(物体的真正实际价值)

① prep. 相当于……价值,值……钱

How much is the necklace worth?

every penny of it一分钱一分货

This coat is worth every penny of it.

② prep. 具有……价值;值得

be worth doing值得……

The book is worth reading.

prove one’s worth证明某人的价值

cost是指得到一件东西所花费的钱,其真正的价值可能低于或高于所要的价,这种价格主要是指商店内的标价或货主索要的价格。

worth主要是指某物的本身价值。

[语法]

for与since

在现在完成时中,since + 时间点:表示某个动作是何时开始的;for + 时间段:表示某个动作持续多长时间

I have already lived here for 20 years.

I have lived here since 1976.

Since when has he been there?

Lesson 90Have you…Yet?你已经……了吗?

Listen to the tape and answer the questions.

听录音并回答问题。

Written exercises 书面练习

A Write questions and answers.

模仿例句就以下句子提问,并作出否定的回答。

Example:

He read this book last week.

QUESTION:Did he read this book last week?

NEGATIVE:He didn't read this book last week.

1 The sun set at twenty past seven.

2 He ate his lunch at one o'clock.

3 They did their homework last night.

4 He came by car this morning.

5 The sun rose at half past five.

6 We swam across the river yesterday.

B Answer these questions.

模仿例句回答以下问题。

Examples:

Did you read this book last week?

Yes ,I read this book last week.

What about Penny?

She hasn't read this book yet.

1 Did you do your homework last night?

What about Tom?

2 Did Mrs. Jones go to the butcher's this morning?

What about Mrs. Williams?

3 Did you speak to him yesterday?

What about Susan?

4 Did George swim across the river an hour ago?

What about Sam?

5 Did you see that film yesterday?

What about Sam and Penny?

6 Did Tim take off his shoes a minute ago?

What about Frank?


最新评论

little_baby 发表于 2007-12-4 16:24:38
have a confidence in myself !

Fighting!
赵金龙 发表于 2009-7-1 08:03:26
I'm full of confidence!hahaha......
hgh1239740 发表于 2009-8-11 10:58:47
how long have you studied here?

i studied here three month

when did you study it?

i did three month ago
mimililikiki 发表于 2009-9-29 19:31:03
谢谢
hgh1239740 发表于 2009-9-30 18:06:24
women always have the last word.ha ha
yuxxlt 发表于 2010-3-15 15:57:16
Good afternoon.I believe that this house is for sale.You're right.May I have a look at it ,please.Yes,of course. Come in.How long have you lived here? I've lived here for twenty years. Twenty years! That's a long time.Yes,I've been here since 1976.Then why do you want to sell it? Because I've just retired. I want to buy a small house in the country.How much does this house cost.68,500.That's a lot of money.It's worth every penny of it.Well,I like the house,but I can't decide yet.My wife must see it first.Women always have the last word.
yuxxlt 发表于 2010-3-15 16:09:49
A

1.The sun set at twenty past seven

Did the sun set at twenty past seven? The sun didn't set at twenty past seven

2.He ate his lunch at one o'clock

Did he eat his lunch at one o'clock? He didn't eat his lunch at one o'clock

3.They did their homework last night

Did they do their homework last night? They didn't do their homework last night

4.He came by car this morning

Did he come by car this morning? He didn't come by car this morning

5.The sun rose at half past five

Did the sun rise at half past five? The sun didn't rise at half past five

6.We swam across the river yesterday

Did you swim across the river yesterday? We didn't swim across the river yesterday
yuxxlt 发表于 2010-3-15 16:22:58
B

1.Did you do your homework last night? what about penny?

Yes,I did my homework last night.What about penny?

She hasn't done her homework yet

2.Did the Mrs.Jones go to the butcher's morning? what about Mrs.williams

Yes,she went to the butcher's this morning. What about Mrs.williams?

She hasn't gone to the butcher's yet

3.Did you peak to him yesterday? what about Susan

Yes,I spoke to him yesterday. What about Susan?

She hasn't spoken to him yet

4.Dit George swim across the river an hour ago? what aboutSam

Yes,he swam across the river an hour ago.What about Sam?

He hasn't swum across the river yet

5.Didt you see that film yesterday? What about Sam and penny

Yes,we saw that film yesterday.What about Sam and penny?

They haven't seen it yet

6.Did Tim take off his shoes a minute ago? what about Frank

Yes,he took his shoes a minute ago. What about Frank?

He hasn't taken his shoes yet
yuxxlt 发表于 2010-3-15 16:24:15
学到这课我有点糊涂了,YET的用法,
zjf5858 发表于 2010-8-16 22:06:59
yet用于现在完成时的疑问句和否定句中,有时也可用于现在时
yuxxlt 发表于 2010-9-2 23:57:42
1Have you read this book yet? Yes I have.When did you read it? I read it last year

2.Have you done homework yet? Yes I have. When did you do it? I did it half an hour ago

3.Has she spoken to him yet? Yes she has. When did she speak to him? She spoke to him a minute ago

4.Did you swim across the river last year? Yes I swam across the river last year

5.What about Ron and Betty? They haven't swum across the river yet.

6.Did you go to London yesterday? Yes I went to London yesterday.What about your mother. She hasn't gone to London yet.

7.Did you see that film last week? Yes I saw it last week. What about your friends?They haven't seen it yet.

9.Did you take your medicine this morning?Yes I took it this morning. What about Penny?She hasn't taken it yet.
yuxxlt 发表于 2010-9-3 00:04:34
For sale

Good afternoon, I believe that this house is for sale. That's right. May I have a look at it,please? Yes,of course. Come in. How long have you lived here? I've lived here twenty years.Twenty years.That's a long time. Yes, I've lived here since 1976. Then why do you want to sell it? Because I've just retired. I want to buy a small house in the country. How much does this house cost? 68500. That's a lot of money. It's worse every penny of it. Well, I like this house.But I can't decide it. My wife must see it first. Women always have the last words.
快乐小静 发表于 2010-11-4 08:07:10
Why couldn't Nigel decide

Because his wife must see it first.Women always have the last word.
快乐小静 发表于 2010-11-4 08:25:26
模仿例句回答以下问题。

Examples:

Did you read this book last week?

Yes ,I read this book last week.

What about Penny?

She hasn't read this book yet.

1 Did you do your homework last night? Yes, I did my homework last week.

What about Tom? He hasn't done his homework yet.

2 Did Mrs. Jones go to the butcher's this morning? Yes,she went to the butcher's this morning.

What about Mrs.Williams?She hasn't gone to the butcher's yet.
快乐小静 发表于 2010-11-4 08:32:15
模仿例句就以下句子提问,并作出否定的回答。

Example:

He read this book last week.

QUESTION:Did he read this book last week?

NEGATIVE:He didn't read this book last week.

1 The sun set at twenty past seven. Did the sun set at twenty past seven?No,it didn't set at twenty past seven.

2 He ate his lunch at one o'clock. Did he eat his lunch at one o'clodk?He didn't eat his lunch at one o'clock.
江南细雨 发表于 2011-5-16 14:25:19
women always have the last words
江南细雨 发表于 2011-5-16 14:25:36
women always have the last words
新一apple 发表于 2011-5-16 21:30:17
I can't decide yet. 我还不能决定。
新一apple 发表于 2011-5-16 21:30:29
I can't decide yet. 我还不能决定。
12下一页
快速回复 返回顶部 返回列表