开启辅助访问      

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

公牛和山羊

发布者: katy | 发布时间: 2010-9-22 13:32| 查看数: 1194| 评论数: 1|

A BULL, escaping from a Lion, hid in a cave which some shepherds had recently occupied.

As soon as he entered, a He-Goat left in the cave sharply attacked him with his horns.

The Bull quietly addressed him:"Butt away as much as you will.I have no fear of you, but of the Lion.Let that monster go away and I will soon let you know what is the respective strength of a Goat and a Bull."




一只公牛从狮子嘴下逃生出来,躲进一个牧羊人的山洞里。

他刚一进山洞,一只留在山洞里的山羊就用头上的角向他发起猛攻。

公牛低声警告山羊:“走远点。我怕的不是你,是狮子。等那个怪物走了之后我会很快让你知道一只羊和一头牛在实力上有多大差别。”






寓意:



It shows an evil disposition to take advantage of a friend in distress.

这则寓言告诉我们利用朋友的困境落井下石是邪恶的做法。

最新评论

四ル 发表于 2010-9-22 16:43:26
谢谢katy很喜欢这些小故事 我一直再给儿子找这些小故事 寓言 今天在这里看到了好高兴啊
快速回复 返回顶部 返回列表