英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

教师节该不该送礼?

发布者: katy | 发布时间: 2010-9-11 07:56| 查看数: 2179| 评论数: 3|

这个节日始于1985年,教师应在崇敬举行学生灌输知识和道德提醒。它还是提醒了教师,他们通常被

称为人类灵魂的工程师,需要反省他们失去改进自己的知识,个人的品格。

The festival was initiated in 1985 as a reminder that teachers should be held in

reverence for instilling knowledge and morals in students. It also serves as a reminder

to teachers that they, popularly known as engineers of the human soul, need to reflect

on their self-improvement in terms of knowledge and personal integrity.

作为他们的尊敬和感激,目前可以理解和接受学生送贺卡给老师。这也是让学生持有老师一党的留念



It is understandable and acceptable for students to present a greeting card to their

teachers as a token of their respect and gratitude. It is also natural for students to

hold a party for their teachers to mark the occasion.

然而,这也是存在的一个问题,有一些父母为现金或贵重的礼品给教师,孩子们不能得到足够注意,

或在学校额外的鼓励孩子。如果有些老师要求对一些学生给予提示为了这些现金或礼物,在这种场合

,他们赞成和歧视学生根据自己的父母礼物的价值给他们,这是一个严重的问题。

What Teachers' Day means to teachers and students should never be a problem, but now,

the question of whether teachers should accept gifts, or even cash.

什么是教师节向教师和学生不应该成为问题,但现在的问题,教师要接受礼物,还是现金呢?

最新评论

huowa222 发表于 2010-9-12 09:54:08
本帖最后由 huowa222 于 2010-10-3 01:00 编辑

are teachers the enginners ofthe human soul? as far as i know, most of the teachers arenot the ones which are supposed to. however,they are increasingly concern about the benifits and the students' background. gifts to teachers arenot the symbol of the gratitude or appreciation anymore but means bribe actually. the more gifts received from their parents, the more care or privilege will their children get. gifting on teachers' day is more and more popular or even rampant which reflect the declining of the social moral.

from my own perspetive, gifting to the teachers is as much as gifting to bureaucracy, it means bribe which we should definitely oppose to.

评分

参与人数 1鲜花 +20 收起 理由
katy006688 + 20 赠送红包

查看全部评分

vofeima 发表于 2010-12-13 19:55:55
why the teacher can't receive courtesies.

Supposed to be able to take gift while they were like to receive the gift, it is only a row, just a respected, give to pay for sure.

Some parents for cash and valuable gifts to the teachers, children can't get enough attention, encouraged additional the children in the school. such conduct do not encourage.

the festival was initiated knowledge as a reminder that teachers should be held in reverence for instilling psychological health and mental health and morals in students.
vofeima 发表于 2010-12-13 19:56:06
why the teacher can't receive courtesies.

Supposed to be able to take gift while they were like to receive the gift, it is only a row, just a respected, give to pay for sure.

Some parents for cash and valuable gifts to the teachers, children can't get enough attention, encouraged additional the children in the school. such conduct do not encourage.

the festival was initiated knowledge as a reminder that teachers should be held in reverence for instilling psychological health and mental health and morals in students.
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表