<p>来自小笨霖英语笔记本</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">在社交场合常常会被介绍给很多陌生人。要是你记性不好，转眼就把人家的名字给忘了，可是够尴尬的。该怎么应对这种情况呢？快快看下去吧！ </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>1. Your biography is almost a required course.</strong></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>你的自传几乎成了必修课了。</strong>
</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">这句话是什么时候用的呢? 假如说你们学校有一个校花，可能学校里的每个男孩对她的基本资料都知之甚详，但她也许不认识你。有一天如果有人介绍你们认识了，你可能当场就把她的名字身高体重外加三围全部背出来，她可能会很惊讶：How do you know me?（你是怎么知道我的？）这时你就可以很拍马屁地对她说：Come on, your biography is almost a required course. 或是简单一点的讲法：Everybody knows you. 每个人都认识你啊。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>2. Do you want to exchange numbers?</strong></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>你想不想交换电话？</strong>
</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">一般的社交场合人们都要交换名片，如果是学生的社交场合，要不要名片就不是那么重要了， 这时可以试着跟对方交换电话号码。例如你可以说：Do you want to exchange numbers?（你要不要交换电话号码？）或是直接跟对方要电话：Could I have your phone number? （能不能给我你的电话？）当然第一次见面就要电话好像怪怪的，你也可以跟对方要 E-mail address 或是 ICQ number，依你个人的企图而定了。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">注意一点, 老美在说电话号码 phone number 时常简称 number，在和老外聊天的时候可别弄错哦！</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>3. Sorry, I didn't catch your name.</strong></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>抱歉，我没记住你的名字。</strong>
</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">说真的，每次认识陌生人，虽然一开始双方都会互报姓名，但是我通常三秒钟后就忘了。有时过一会又遇到，名字又叫不出来，会觉得很尴尬。这时候该说什么呢? 老美会说：Excuse me, your name again? （对不起，能不能再讲一次你的名字？） 最好再解释一下：I didn't catch your name. （我刚没记住你的名字。）不然一直不知道对方的名字是很不礼貌的。 </p> |
|
/1 
