英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

我们的语言

发布者: NCE1-Mary | 发布时间: 2010-1-13 14:01| 查看数: 1073| 评论数: 1|

lj_4aa3c44d3a3fc.jpg
                                                                                                                                                                                                                                               

大嘴:

Our country has many minorities,they have languages of their own .

中华民族有很多民族,而且都有各自不同的语言。

脸盆:

Yeah ,but we use unified Putonghua.

是啊,但是我们现在统一使用普通话。

大嘴:

Putonghua has actually resulted from the mergence of various ethnic groups and it was over a long period of time.

普通话是在历史长时间冶炼,多民族多方交融的结果。

脸盆:

The mergence of various ethnic groups was so important to the formation and development of Putonghua .

民族交融对于普通话的形成发展至关重要。

大嘴:

It was also impacted by minorities.

但是也受到了少数民族的影响。

脸盆:

Yeah ,the merged languages added richness and vitality.

是的,语言杂交,变得更有活力,更加丰富了。

最新评论

zykenglish 发表于 2010-1-13 20:54:21
The mergence of various ethnic groups was so important to the formation and development of Putonghua . 民族交融对于普通话的形成发展至关重要。
快速回复 返回顶部 返回列表